埃弗格莱兹国家公园一直延伸到佛罗里达州南端。
The Everglades National Park stretches across the southern tip of Florida.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
他曾在约翰·埃弗里的船上当学徒。
这时，她的哥哥埃弗里走了进来。
奥拉告诉埃弗拉姆她的故事。
阿达夫·索埃弗：爱情地图(1999)。
很快，埃弗特一家找到了他们父亲的遗骨。
背景是奥拉和埃弗拉姆徒步穿越以色列北部。
The setting is a long walk that Ora and Avram take through northern Israel.
就这一问题，达菲提到了勇敢果敢的埃弗拉本。
Maureen Duffy reminded us of the audacity and courage of Aphra Behn in this regard.
25岁的埃弗雷特低下头用头盔撞对方队员想把对方扭倒。
The twenty-five-year-old Everett put his head down and, with his helmet, crashed into the other player to tackle him.
而且埃弗拉将在本周伤愈归队，所以我又多了几个人选。
Also, Patrice Evra will be back next week, he'll be fit, so I've got options.
爱德华•埃弗里特按计划在林肯之前演讲，他将演讲限制在两个小时。
Edward Everett, who preceded the president on the program, had confined his remarks to two hours.
今天我们跟帕特里克(埃弗拉的昵称)谈过，他说要坚决追究到底。
We spoke to Patrice today and he's adamant that he wants to follow it on.
他被帕特里斯·埃弗拉侵犯，那应该是个点球，但裁判也没有予以判罚。
He was fouled by Patrice Evra and it should have been a penalty but the referee missed that as well.
对于埃弗拉对他提出的指控，路易斯(指苏亚雷斯)坚决要恢复自己的名誉。
Luis remains determined to clear his name of the allegation made against him by Patrice Evra.
LM-2500燃气轮机将在通用公司俄亥俄州埃弗代尔工厂完成制造和测试。
The LM2500 gas turbines will be manufactured and tested at GE's Evendale, Ohio, facility.
布利克斯火车站是有防爆警察的，但是埃弗拉路上至少有40分钟没有警察出现。
There were riot police near Brixton station, but there was no police presence in Effra Road for at least 40 minutes.
索埃弗的有广泛影响的长篇家世小说描述了两个分隔了近一个世纪的跨文化罗曼史。
Soueif's sweeping family saga describes two cross-cultural romances separated by nearly a century.
然而这些吊坠在瓦尔先生手中找到了自己的价值——埃弗鲁西家族先人历史的见证者。
And yet it was the netsuke that found their way into Mr DE Waal's hands, to serve as the thread of this history of his ancestors.
埃弗拉表示曼联必须在下赛季中提高客场比赛的成绩，这样才能更加轻松的卫冕联赛冠军。
Patrice Evra has called on Manchester United to improve their results away from Old Trafford next season to make it easier to defend the Premier League title.
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型，或比较短的发辫或类似的发型？
Why couldn’t one of the dolls have a little short afro , or shorter braids or something?
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型，或比较短的发辫或类似的发型？
Why couldn't one of the dolls have a little short afro, or shorter braids or something?
无论如何，过去的这个星期，凯文·埃弗雷特已经坐在医院病床上超过4小时。他也曾第一次举起他的右臂。
In any case, this past weekend, Kevin Everett sat up in his hospital bed for more than four hours.He also lifted his right arm for the first time.
其历史和地理背景波澜壮阔，而细节亦丰富多彩，这部小说同时也是一封给索埃弗的祖国埃及的情书。
Epic in its historical and geographical range yet rich in detail, the novel is also a love letter to Soueif's native Egypt.
“我们不是请求电脑告诉我们照片都描述了什么而是去寻找与此照片相似的其它照片”埃弗罗斯如是说。
"We're not asking the computer to tell us what is depicted in the photo but to find other photos that look like it," Efros said.
埃弗雷特·沃特斯、朱迪思·威颇曼和艾伦发现依恋的孩子们在他们三岁半的时候对他们的同事极有同情心。
Everett Waters, Judith Wippman and Alan Sroufe found securely attached children had sympathy toward their peers by the time they were three and a half years old.
曼哈顿到处都可以购物，但埃弗尼、卡迪尔、萨可斯、巴哥多、古德曼、亨利本德尔等名店必须到市中心去。
Shopping can literally be done everywhere in Manhattan, but for famous stores—Tiffany, Cartier, Saks, Bergdorf Goodman, Henri Bendel—go to Midtown.
曼哈顿到处都可以购物，但埃弗尼、卡迪尔、萨可斯、巴哥多、古德曼、亨利本德尔等名店必须到市中心去。
Shopping can literally be done everywhere in Manhattan, but for famous stores—Tiffany, Cartier, Saks, Bergdorf Goodman, Henri Bendel—go to Midtown.
应用推荐