最后，每公升“远途步行者”的血中含有比平均水平0.05克还要少的二型血清载脂蛋白，而这种载脂蛋白是和心脏病有关的。
At the end, each liter of blood from the long walker contained an average 0.05 grams less apolipoprotein 2, a "bad" fat, that is link with heart disease.
登革热是一种复杂的疾病，有四种血清型。
把行为学悠久的研究传统和新技术结合起来，我们才能揭示血清素影响攻击型人格的内在机制。
By combining a long tradition in behavioral research with new technology, we were finally able to uncover a mechanism for how serotonin might influence aggression.
在一直最难以终止传播的两个邦，即北方邦和比哈尔邦，今年前七个月的全部时间中未发现最危险的血清型病毒。
In Uttar Pradesh and Bihar, the two states where transmission has been most tenacious, the most dangerous serotype has not been detected at all during the first seven months of this year.
自2002年发生登革3型病毒主要流行以来，登革3型病毒一直是里约热内卢过去5年中最主要的血清型。 当前，里约热内卢正经历新一轮登革2型病毒流行。
Rio de Janeiro, where DEN-3 has been the predominant circulating serotype for the past 5 years since the major DEN-3 epidemic in 2002, is now experiencing the renewed circulation of DEN-2.
尽管2000年之后主导血清型在DENV - 3和DENV - 2之间交替，但是全部四种登革热病毒血清型一直在循环着。
All four dengue virus (DENV) serotypes were permanently in circulation, though the predominant serotype has alternated between DENV-3 and DENV-2 since 2000.
大多数现有信息均关系到O157： H 7血清型，因为从生物化学方面它容易与其它大肠杆菌菌株相区别。
Most available information relates to serotype O157: H7, since it is easily differentiated biochemically from other E. coli strains.
两例新的H5N1型禽流感病例已经过血清学测试得到证实，进而提供之前报告的白沙瓦地区一组家庭成员最终的H5N1感染检测结果。
Two additional H5N1 cases were confirmed by serological testing, thus providing final H5N1 infection test results on a previously reported family cluster in Peshawar.
该血清型已被确定为01群小川型霍乱弧菌。
此外，该疫苗在预防用其糖荚膜制造疫苗的9种血清型（菌株）的肺炎球菌造成的感染方面达到77%的有效性。
Moreover, the vaccine was 77% effective in preventing infections caused by nine serotypes (strains) of pneumococcal bacteria whose sugar capsules make up the vaccine.
与2007年同期相比，2008年这一血清型病毒导致的新病例报告数目增加了9倍。
In 2008, a nine-fold increase in new cases caused by this serotype has been reported compared with the same period in 2007.
目的：探讨2型糖尿病患者、糖尿病合并脑梗死患者中血清尿酸水平的变化。
Objective: To explore the changes of serum uric acid in patients of type 2 diabetes complicated with cerebral infarction.
在2004年孟加拉国洪水后的一次爆发中，超过17000个病例出现腹泻症状；霍乱弧菌（小川血清型和稻叶血清型）、产毒大肠杆菌都曾被检出（13）
An outbreak of diarrheal disease after flooding in Bangladesh in 2004 involved >17,000 cases; Vibrio cholerae (O1 Ogawa and O1 Inaba) and enterotoxigenic Escherichia coli were isolated (13).
目的观察2型糖尿病患者颈动脉内膜中层厚度（IMT）及血清C-反应蛋白（CRP）浓度的变化。
Objective To investigate the change and their significances of carotid intimal-medial thickness(IMT) and serum c-reactive protein(CRP) in type 2 diabetic patients.
目的：观察血清c反应蛋白在2型糖尿病肾病不同时期的变化。
AIM: To observe the changes of serum Creactive protein expression level in different periods of type 2 diabetic nephropathy.
回顾性分析其有效的储存血清，提示在急性期获得的患者血清确诊其慢性戊型肝炎的诊断。
Retrospective analysis of available stored serum, mainly the serum obtained at the acute phase, confirmed the diagnosis of chronic hepatitis e.
目的研究2型糖尿病患者血清hdl亚类组成及相对百分含量的变化。
Objective To study the changes of the contents of serum HDL subclasses in type 2 diabetic patients.
基因型与血清ace活性密切相关。
ACE gene polymorphism was associated with serum ACE activity.
同一地区的不同猪场流行的主要血清型一般不同；
The main popular serum was generally different in the different pig farms in the same district.
目的：掌握食品中单增李斯特菌血清型及耐药水平。
Objective:To investigate the serum type and drug resistance of Listeria monocytogenes in food.
脊髓灰质炎病毒一种肠道病毒，可分为三种血清型，它是导致脊髓灰质炎的媒介。
An enterovirus separable into three serotypes that is the causative agent of poliomyelitis.
目的调查志贺菌在流行季节的主要血清型和耐药性。
Objective To investigate the serotypes and resistance of Shigellae in epidemic season.
目的：评价不同孵育条件、来源和血清型的新生隐球菌分泌磷脂酶的活力情况。
Objective: to evaluate the activity of phospholipase secreted by cryptococcus neoformans from different sources, serotypes and incubation conditions.
血清IV型胶原的测定对慢性肝病纤维化严重程度和预后的判断有重要临床意义。
The measurement of serum collagen IV is very important for assessment of grade of hepatic fibrosis and prognosis of chronic hepatitis.
结论V P 1区核苷酸序列同病毒血清型相关联。
Conclusion Nucleotide sequence in VP1 region is correlated with enterovirus serotype.
研究人员称，肺炎是临床疾病中最常见的与培养证实的侵袭性肺炎球菌相关，这最大程度上归因于血清型1，19A，3和7F。
Pneumonia, say the researchers, was the most common clinical disease associated with culture-confirmed invasive pneumococcal disease and this was mostly attributable to serotypes 1, 19A, 3, and 7F.
目的：制备甲型流感病毒的抗血清作为流感病毒亚型鉴定之用。
Objective: To make antiserum against influenza a virus for influenza virus subtype identification.
目的：制备甲型流感病毒的抗血清作为流感病毒亚型鉴定之用。
Objective: To make antiserum against influenza a virus for influenza virus subtype identification.
应用推荐