低围压时，岩石试件内材料并未趋于均匀化，非均质性显著，强度尺寸效应明显；
At low confining pressures, the inhomogeneity of rock materials results in obvious strength-size effect.
产业结构高度化效应在那些日本学者的理论里均没有得到正视。
The promotion effect on industrial structure has not received due attention hi those Japanese scholar's theories.
TBT具有扩散性强的特点、体系化的发展趋势，二者均对非法TBT的危害性具有放大效应。
TBT have strong diffusibility and the development trend of systematism, and those characteristics magnify the harm of illegal TBT.
通过对典型高温日影响因素的分析发现：特殊地形下的焚风效应、中低空暖气团的维持以及城市化效应，均对高温强度有加剧作用。
The results indicated that foehn effect in special topography, the maintenance of warm air mass in low-altitude and the urbanization effect had strengthened high-temperature.
考虑扩容效应后，剪切带的倾角和宽度均增加，剪应变率的局部化程度降低。
The inclination Angle of shear band and its width increase as dilatation Angle is increased. The extent of localized deformation decreases as dilatation effect is considered.
考虑扩容效应后，剪切带的倾角和宽度均增加，剪应变率的局部化程度降低。
The inclination Angle of shear band and its width increase as dilatation Angle is increased. The extent of localized deformation decreases as dilatation effect is considered.
应用推荐