请求在处理中；通常响应中已有部分数据可用了，但是服务器还没有完成响应的生成。
The request is in process; often some partial data is available from the response, but the server isn't finished with its response.
如果两个线程几乎同时调用一个方法，两者都会进行测试，调用put，在处理中丢失第一线程的值。
If two threads call a method at exactly the same moment, each will test and each will put, losing the first thread's value in the process.
在两阶段提交进程之前，事务过程中执行的所有工作都被认为是“在处理中”，并且在此期间如果失败将会导致工作回滚。
Prior to the two-phase commit process, all work performed during the transaction is said to be in-flight, and failure during this period will lead to a rollback of work.
如果您需要从应用程序中获取最快的处理时间(以及吞吐量)，并且仍然在处理中维持一定程序的事务原子性，那么可以使用它。
You use it when you need to get the absolute fastest possible processing time (and hence throughput) from your application and still maintain some degree of transactional atomicity in your processing.
处理闰年相当简单——如果使用公历，在以年月日为时间间隔的计算中添加额外的一天。
Handling leap year is fairly straightforward—add an extra day, if using the Gregorian calendar, to the year-month or day interval calculations.
在人们想要逃避的所有情绪中，愤怒似乎是最难处理的。
Of all the moods that people want to escape, rage seems to be the hardest to deal with.
谷歌的商业模式假设，人们将委托它处理更多关于他们生活的信息，这些信息将被存储在公司远程计算机的“云”中。
Google's business model assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
在捕捉数组中的结果之后，您可以对每行进行一些处理。
After you capture the results in an array, you can do something with each line.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
可以通过使用影像、戏剧和文学等多种方法在课程中处理这一主题。
There are ways of dealing with the topic through the curriculum, using video, drama and literature.
剩余的百分之六十五（最近进行了城市化处理）在新兴产业中工作，这些产业包括烟草、木材、煤炭和铁制造以及铁路。
The remaining sixty-five percent, more recently urbanized, worked in newly developed industries—tobacco, lumber, coal and iron manufacture, and railroads.
如果你不太喜欢使用 Excel，别担心，你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
在夏令营中，这个男孩学会了处理各种各样的困难。
In the summer camp, the boy learned to manage all kinds of difficulties.
在灭活疫苗中，冠状病毒已经被杀死或被处理至无法产生更多的新病毒。
In an inactivated vaccine, the coronaviruses are already killed or made into the ones unable to produce more new viruses.
在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
如果大学在处理投诉和上诉上的花费和在市场营销上的花费一样多，它们在留住学生方面就会做得更好，在全国学生调查中也会得到回报。
If universities spent as much money on handling complaints and appeals appropriately as they spend on marketing, they would do better at keeping students, and in the National Student Survey returns.
在WindowsNT4 中，视频、服务器和打印机后台处理程序子系统被移动到内核模式。
In Windows NT 4, the video, server, and printer spooler subsystems were moved into kernel mode.
禁止它是因为在集成中没有处理这个动作的代码。
This is disabled because there is no code in the integration that processes this action.
在处理函数中，我们获得了一个指向保存了位置信息的YYLTYPE结构的指针，这样可以生成一条很好的错误消息。
In the processing function, you get a pointer to the YYLTYPE structure holding the location, and you can generate a nice error message.
在文件处理程序中这种可能性相比邮件合并功能来说，有了很大提高。
The possibilities compare well with a mail-merge function in a document processing application.
在正常处理中，有害消息极为稀有。
在代码中处理SQL异常并运行应用程序，以此判断SQL是否有效。
Handle SQL exceptions in your code and run your applications to find out whether the SQL is valid or invalid.
Kolar说：“在传统处理中，系统通常对静态分析执行分析。”
"In traditional processing, systems often run queries against static data," explains Kolar.
然后将每个扩展处理程序放置在扩展处理程序链中。
Each extension handler is then placed in an extension handler chain.
在该处理程序中，可以检索与该菜单项相关联的谓词并调用它。
In the handler, you retrieve the verb associated with the menu item and invoke it.
因此，消息树大小和设计在处理成本中扮演着重要的角色。
Hence message tree size and design plays a crucial role in the processing cost.
这些测试是在各个模板中处理的。
在错误处理中可以使用这些信息，如清单9所示。
So you might use this in your error handling like Listing 9 details.
当这些需求明显需要处理消息时，使用ESB 可以提供许多优势，其中包括在转换中处理较复杂事务的能力。
When the requirements clearly call for message processing, an ESB is going to have several advantages, including the ability to handle greater complexity in the transformations.
当这些需求明显需要处理消息时，使用ESB 可以提供许多优势，其中包括在转换中处理较复杂事务的能力。
When the requirements clearly call for message processing, an ESB is going to have several advantages, including the ability to handle greater complexity in the transformations.
应用推荐