他们把土堆成一个土丘。
他想了一会儿，察看了一下周围的土丘和斜坡。
He pondered awhile, and examined the humps and slopes that surrounded them.
但愿在加泰土丘的进一步挖掘能提供更多的线索。
Hopefully, further excavation of Catalhoyuk will yield more clues.
随着土壤的流失，它会下降，形成一个尘土山，一个土丘。
As the soil is shed, it drops down and forms a little hill of dirt, a mound.
与森林中的其他地区相比，坑和土丘的土壤性质有显著的不同。
Pits and mounds have significantly different soil properties than other areas in the forest.
这个土丘可做我们的掩蔽物。
地处黄土丘陵区，水土流失严重。
“梦之岛”是一个覆盖满了鲜艳野花的小土丘。
The Island of Dreams is a mound of earth blanketed in vibrant wild flowers.
黄土丘陵区干早年份较常见，春旱尤为严重。
Dry year is relatively common in loess region, particularly spring drought.
我十二岁是，我学会了在沙土丘边用橘子杂耍。
When I was 12, I learned to juggle on the side of a gravel hill with oranges.
房子建设在一个小土丘的顶部，周围被桦树包围。
The house is set on top of a small mound surrounded by birch trees.
并提出黄土丘陵区基于水分平衡的草地建设策略。
The strategy for pasture establishment based on soil moisture balance was also presented.
然后他们开始在各自的墓上建立土丘，显示他们的伟大。
Then they began to build mounds of earth on top of their mastabas, to make them grander.
土丘保护了在洪水易发区的房子，并成为庭院景观的延伸。
The mound protects the house in a flood-prone zone and becomes an extension of the courtyard into the landscape.
坟场只是一大片布满土丘的荒地，像一片废弃的建筑用地。
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。
A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down.
广漠无垠的沙漠里，坟墓、石冢，还有不知名的土丘星星点点。
Tombs cairns and unmarked heaps of earth dot the boundless sands.
黄土丘陵区旱坡地枣树密植园施肥试验表明，施肥3次效果最好。
Test of fertilizer-applying in arid hillside jujube close planting garden shows that the effect of 3 times fertilizer applying is the best.
因此，我爱大海，也爱一条潺潺的溪流：我爱高山，也爱一个土丘；
Therefore, I love the sea, love a babbling stream: I love the mountains, but also love a mound;
整个坟墓就是个巨大的半圆形的土丘，像一个被抛弃的建筑地基一样。
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
黄土丘陵区的沟沿线，是反映该区地形地貌特征的重要的地形结构线。
The thalweg in loess hill area is an important terrain structural line, reflecting topography and landform character.
埋着多比的红色土丘就在前方，哈利朝它走去，额头的疼痛愈发剧烈。
The reddish mound of earth that covered Dobby lay ahead, and Harry walked back to it, as the pain in his head built more and more powerfully.
一路上丝苔妮告诉他，他们正攀升的荒凉土丘往上一千五百英尺高处有一村庄。
On the way Stephanie told him about the village that stood fifteen hundred feet atop the bleak mound they were now climbing.
绿色屋顶，加固的土丘以及花园：屋顶上建了广阔的不适于步行的屋顶花园。
Green roof, reinforced earth dune, garden. An extensive non-walkable roof garden has been created on the roof.
秦岭山区地表起伏大，误差较黄土丘陵地区小，最大相对误差为17.8%。
In Qingling mountainous area, errors are relative small and the maximum relative error is 17.8%.
通过定位试验，对宁南黄土丘陵区几种轮作方式的农田水分平衡进行了研究。
The location experiments have been carried out to study soil moisture balance of farmland under different rotation systems in loess hilly areas of South Ningxia.
风沙是河北省黄土丘陵区较常见的灾害性天气现象之一，多发生于冬春季节。
Wind erosion is one of the most calamity weather phenomenon in loess hilly-gully area of Hebei Province, it often occurs in winter or spring.
男人们聚集在垃圾遍布的土丘上，给胡黄连去皮。这是一种治疗呕吐和发热的草药。
Men congregated on trash-strewn dirt mounds and peeled strips of kutki, an herb used to treat vomiting and fever.
男人们聚集在垃圾遍布的土丘上，给胡黄连去皮。这是一种治疗呕吐和发热的草药。
Men congregated on trash-strewn dirt mounds and peeled strips of kutki, an herb used to treat vomiting and fever.
应用推荐