如果在烧杯地步，有一些固态反应物。
If I have a beaker with some solid reactant on the bottom here.
球粉比对WO3和石墨的固态还原反应有显著影响，随球粉比增大，固态反应的诱发时间缩短。
The ball-to-powder weight ratio RBP had a significant effect on solid-state reduction reaction between WO3 and graphite. The higher RBP, the shorter is the incubation period of the reduction reaction.
生化工程国家重点实验室研制了新型周期刺激固态反应器进行规模化生产，产品质量符合市场的要求。
The Key State Lab of Biochemical Engineering developed a new SSF reactor based on cyclic stimulation which has been put into scale production. The product qua...
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
特定的反应中，我有氢气，固态铁，这些都已经是，处于室温和常压下，最稳定的元素单质。
Now in this particular reaction, I've got hydrogen gas, iron solid. Those already are elements in their most stable forms at room temperature and pressure.
示踪法技术在固态物理学方面给出有关结构和反应的信息。
Tracer techniques give information about structure and reactions in solid state physics.
连铸水口堵塞的类型有四种，即脱氧产物、固态钢、复杂氧化物及反应产物。
There are four types of the cloggings in the submerged nozzle for continuous casting. They are, namely, deoxidation products, solidified steel, complex oxides and reaction products.
燃烧的镁与氮反应，生成固态氮化镁。
Burning magnesium reacts with nitrogen gas to give solid magnesium nitride.
本文扼要地介绍了固态复分解反应法制备陶瓷粉末的基本原理、关键技术、特点及其研究进展。
The base principle, key technology, characteristic and progress on synthesis of ceramic powders by solid-state metathesis reactions are described.
重点介绍了氟氯烃和芳香族化合物在固态冰相中的光化学反应和反应机理。
The photochemical reaction and mechanism of chlorofluorocarbons and aromatic compounds in solid ice was introduced chiefly.
还讨论了氯化聚乙烯的链结构和固态结构对氯磺化反应的影响。
Finally, the effect of chain structure and solid state of chlorinated polyethylene on chlorosulfonation was discussed.
踪法技术在固态物理学方面给出有关结构和反应的信息。
Tracer techniques give information about structure and reactions in solid state physics.
该方法通过采用液态还原剂，实现热还原反应环境由固—固态转变为固—液态，大幅度改善热量传输、质量传输条件。
With the use of liquid reducing agent, the thermal reduction reaction environment change from solid - solid into solid - liquid, lead to significant improvement of heat and quality transfer.
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它的生成热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, tabulate it.
数学模型是优化固态发酵反应器的设计和操作的重要工具。
Mathematical models are important tools for optimizing the design and the operation of solid fermentation bioreactors.
近年来，由于新型反应器的研制和先进数学模型的建立，固态发酵技术的研究取得了很大成就。
In recent years, great achievements in solid fermentation have been made due to the development of new bioreactors and the foundation of advanced mathematical models.
表明了一般条件下难以进行的固态还原反应，在高能球磨时可以发生；
The results indicated that the solid state reduction reactions which may not be realized under usual conditions can be carried out through high energy ball milling.
在固态法白酒发酵过程，乳酸菌具有促进美拉德反应、促进酿酒的发酵、维护与保持酿酒微生态环境等作用；
During the solid fermentation of liquor, lactic acid bacteria could advance Maillard reaction and liquor fermentation, and maintain and keep the ecological environment for liquor-making.
讨论了热力学、物质平衡和动力学原则在固态置换反应原位合成复合材料中的应用。
The applications of the principles of thermodynamics, mass balance and kinetics to the synthesis of in situ composites through solid-state displacement reactions has been discussed.
综述了近期固相研磨合成反应方面的一些新进展和典型反应类型，并讨论了固态研磨反应的机理和影响因素。
Some recent progresses in certain classical organic reaction by grinding the reactants are reviewed in this paper. The related mechanism is discussed as well.
本论文基于虚拟仪器概念，组建和开发了压力脉冲固态发酵反应器的测量和控制系统。
This thesis deals with the development of novel SSF bioreactor with air pressure pulsation. Measurement and control software was developed under virtual instrument concept.
本反应器为甜高粱杆固态发酵规模化应用提供了平台。
The reactor can be used as the platform for scale application of sorgo stalk anaerobic digestion.
本文利用介质阻挡放电等离子体技术，对以煤和生物质为代表的固态可燃物液化反应机理进行研究，以期探索能源利用新途径。
By DBD plasma technique, the liquefaction mechanism of solid burnable including coal and biomass was studied in the paper to explore a new way to utilize energy.
结果表明，固态渗氮过程中钢中氮的平均质量分数与渗氮时间的平方根成正比，渗氮反应速率受钢的化学成分影响；
When the temperature was higher than 1373 K, the dissolved nitrogen would release and the rate of nitrogen release was influenced by chemical composition of those steels.
通过建立界面扰动模型，推导了三元固态置换反应系界面稳定性的化学势梯度判据。
A new interface-perturbation model of ternary system is suggested and the interface-stability criterion is derived in the form of chemical potential.
通过建立界面扰动模型，推导了三元固态置换反应系界面稳定性的化学势梯度判据。
A new interface-perturbation model of ternary system is suggested and the interface-stability criterion is derived in the form of chemical potential.
应用推荐