一项预算应把固定开支和计划外开支都考虑在内。
A budget must allow for both regular and unforeseeable expenses.
习题需要在固定开支和时限内完成设计，制作和建造。
This exercise requires design, fabrication and construction to be completed under a fixed budget and within a given time period.
显而易见地，如果你有固定收入，这种方法尤为重要——可以树立每个月的开支预算，使得追踪更方便。
Obviously, if you are living on a fixed income, this becomes even more important - establishing monthly spending targets makes it easier to track.
如果你严重缩减可变开支但仍旧不能满足固定支出，那就需要想办法节省固定支出项。
If you have cut back significantly on your variable expenses and still can not meet your fixed expenses you will need to find ways to change your fixed expenses.
然而，即便在那些仓储超市中，可自由支配的开支也已让位于固定消费，其中沃尔玛百分之四十的营业收入来自食品销售。
Even in these stores, however, discretionary spending was curtailed in favor of necessities, with 40 percent of Wal-Mart revenues generated from food purchases.
这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America’s third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
这两家公司，再加上Qwest——美国第三大固定电话运营商，它们一共已经裁掉了数千个职位，而且公布了进一步的裁员计划已缩减开支。
The two firms and Qwest, America's third-biggest landline operator, have already shed thousands of jobs and announced further lay-offs to cut costs.
它坚信，由于经济体中可用于举债的储蓄供给是固定的，透过举债资助的公共开支不会推动整体经济活动。
It believed that public spending, financed through borrowing, would not boost overall economic activity, because the supply of savings in the economy available for borrowing is fixed.
国内投资总额(简写为GDI)：一个国家增加的固定资产开支，加上存货变动的净值。
Gross domestic investment - GDI: Outlays for additions to the fixed assets of the economy plus the net value of inventory changes.
固定制造费用分析内容包括费用绝对额开支状况分析和费用产出效益分析。
The analysis of fixed manufacturing cost includes:the analysis of absolute cost and the analysis of profits from the cost.
要么把这笔钱按照固定生活成本一类，要么按照可支配收入部分一类，都归入到你的开支计划中。
Build the cost into your spending plan, either on the fixed or discretionary side of the ledger, whichever is appropriate.
从这个总额中你需要扣除一些来支付固定的经费开支。
From this amount you need to subtract something to cover fixed overheads.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的，但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支，其它的税收要有所增加，这将更有可能打击人们的积极性。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的，但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支，其它的税收要有所增加，这将更有可能打击人们的积极性。
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more.
应用推荐