真正的程序员绝不会修正程序中的文本，因此这些文本只能在固定字宽的媒体上阅读。
Real Programmers never right justify text that will be read on a fixed-character-width medium.
现在，去除固定印刷固定板的两枚小十字螺丝。
Now, remove two small philips screws holding down the PC Board.
按照经典的方式，所有8字曲线都是利用多次曝光设置和安置在固定平台上的相机拍摄的单幅画面制作而成。
"In the classic way, all analemmas were made on single frames of film using multi-exposure Settings and placing a camera on a fixed platform," TWAN's Tafreshi said in an email.
在你读印在这一页上的文字时，在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时，在你感到地心引力把你固定在地球上时，醒醒。
As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.
此示例使用一个固定长度为70字节的纯文本消息，且具有以下结构。
This example USES a 70-byte fixed length flat text message with the following structure.
由于tmc2字段的长度固定，unpack命令用于将消息结构解析为一个数组。
Since the TMC2 fields are all of fixed length, the unpack command is used to parse the structure into an array.
小型传输，开销很小(固定长度的头部是2字节)，协议交换最小化，以降低网络流量。
A small transport overhead (the fixed-length header is just 2 bytes), and protocol exchanges minimised to reduce network traffic.
济南发光字遭受过电冲击后的失效形式并非固定，但通常会招致焊接线损坏。
The failure form of Ji 'nan luminous character after being subjected to electric shock is not fixed, but it usually causes welding line damage.
例如，在万能拉伸试验机上，固定端和移动的十字滑块之间的变形是以恒定速度进行的。
For example, in the universal testing machines, the motion between the fixed and moving crossheads can be controlled at a constant speed.
固定：彩色条出现在十字线。
方法应用交叉克氏针纵形“8”字钢丝固定治疗肱骨髁上骨折11例。
Methods 11 cases of humeral supracondylar fractures were treated by longitudinal "8" tensile wire internal fixation.
目的：探讨采用粗丝线环形及“8”字内固定加双圈缝扎治疗髌骨骨折的临床疗效。
Objective: To explore the therapeutic effects of thick suture fixation in circle and "8" shape combined with double circular suturing for the treatment of patellar fracture.
固定：多余的十字线在驾驶小型摩托车。
目的分析改良交叉克氏针纵形“8”字钢丝内固定治疗儿童肱骨髁上骨折的疗效。
Objective To investigate effect of humeral supracondylar fractures treated with improved longitudinal "8" tensile wire internal fixation.
要把数据表中的相似重复记录标识出来，常用的方法是先将所有记录按照某个关键字进行索引，然后在一个固定长度的窗口范围内进行记录的两两比对。
The common approach of marking the approximately duplicate records is that a pair of records are compared in a window with fixed length after these records are indexed by a certain keyword.
目的研究膝十字韧带移植重建术中韧带末端缝合固定的方法及固定强度。
Objective To test the strength of different suture fixation of tendon or ligament end and evaluate appropriate stitches number in cruciate ligament reconstruction.
首先，在十字框架的长棍顶部固定一根很尖的金属棒，使它比框架长出一英尺或一英尺以上。
First, fix a very sharp piece of metal, pointing a foot or more above the frame, to the top of the longer stick of the cross.
字间距：字词间的空位。可以是不齐行用的固定间距，或齐行用的活间距。收藏。
Word space: The space between words which may be fixed as for unjustified setting, or variable as for justified setting.
该十字型四通道装置内有一非常简单的900静电偏转器，新型的用于固定晶片的弹簧夹子可保证晶片加热均匀。
The source chamber is conflated four-way cross , a very simple tubular 900 electrostatic deflector and a new spring-clamp GaAs crystal mounting design to provide uniform crystal heating .
“四字骈语”介于四字并列的自由短语和固定短语之间，是研究自由结构词汇化很好的窗口。
"Four-character coordinate phrase" which is situated between the four-character coordinate free phrase and fix phrase is a very good window to study lexicalization of free structure.
我们并没有强迫大家必须接受这些观点，毕竟，Web标准之道——这个道字，是一种很玄妙的东西，没有固定的模式可以遵循。
We did not force you to accept these ideas, after all, Web Standard Road - This Road, the word is a very mysterious thing, there is no fixed model to follow.
字(词)处理技术中的一种功能特性，它使记录的正文块按不同边线缩排，同时仍然保持原来(固定的)边线设置。
In word processing systems, a feature that enables blocks of recorded text to be indented with different margins, while still retaining the original (fixed) margin Settings.
一个更好的方法是设置一个目标，明确规定每天要写多少数量或多少字，或是花固定的时间研究。
A better approach would be to set a goal of writing a specific number or words each day, or spend a certain amount of time researching.
本机为L型、两列、两级、双作用、水冷、有十字头的固定式往复活塞空气压缩机。
This machine is of LV model, double-row, double-step, double function, water-cooling, and intercrossing, fixed, no basic reciprocating piston type air compressor.
临时二字组和固定二字组之间没有明确的界限，一方面是由于字组内部结构构成方式的一致性；
Temporary two-character word group and fixed two-character word group have no clear boundaries between groups, partly because the internal structure of word groups constitutes a form of consistency;
本发明是一种快装式板建材制造方法及其结构，至少包括T形支架与L形支架、短T形支架固定片、一字形连接片内衬片；
A quickly assembled building plate material is composed of T-shaped and L-shaped supports, short T-shaped fixing piece for support, straight fastening piece and lining piece.
本发明是一种快装式板建材制造方法及其结构，至少包括T形支架与L形支架、短T形支架固定片、一字形连接片内衬片；
A quickly assembled building plate material is composed of T-shaped and L-shaped supports, short T-shaped fixing piece for support, straight fastening piece and lining piece.
应用推荐