各组组员们构成了一个紧密团结的团队。
团结的团队精神，专注做好每一件工作。
With united team spirit , we are dedicated to do our job well.
我们有一个团结的团队，安切洛蒂值得受到赞扬。
我们的团队是一个和谐团结的团队，在这里，你可以得到领导最大的支持，使你的才能能够自由发挥。
We are a team, with full energy and passion. Here, every one of us can get full support from our leader and great help from colleagues.
团队成员只有在为一个共同的目标而团结一致、沟通顺畅的情况下，才会更有动力去履行自己的职责。
Team members will only become highly motivated to fulfill their own duties when they stand united in the pursuit of a common goal and communicate smoothly.
作为一种要求团队合作的活动，足球比赛把团结精神放在一个很高的位置。
As an activity that requires teamwork and cooperation, football places the spirit of solidarity in the highest position.
保持团队团结，解决争执，维护公共关系 (PR)，技术支持，架设服务器，惩罚捣乱分子，自由讨论，等等都是你的职责。
Keeping the team together, solving conflicts, doing public relations (PR), tech support, setting up servers, banning troublemakers, brainstorming, etc. will be your attributions.
让团队团结合作是很重要的，尤其是你是总裁的时候，你不能包办一切。
It's so important to have a team that works together particularly you are the CEO. You can't do everything.
无论是网站还是其他什么互动设备，通过彼此间沟通对产品用户的了解，用户角色能把团队团结起来。
Personas can also be used to unite teams together, through a mutual understanding of the users of their product, be it a website or other interactive device.
使用分享利润的方式代替个人红利以团结大家去完成团队目标。
Use profit sharing schemes instead of bonuses to tie people to the organisation goals.
你认为你的团队团结吗？
作为一名软件开发人员，我总是希望我所在的团队能够像我曾经所在的乐队一样紧密团结。
As a software developer, I've always wished that teams I was on could be as tight as some of the bands that I've been in.
我们相信把重点放在产品的一部分上可以团结小的团队，并通过这么做来增加他们的所属权和专业知识。
We believe in bringing small teams of people together with a focus on a part of the product, so that there's a certain amount of ownership and expertise that they accrue through doing that.
鼓励团队团结一致、共同迈向某个重要的目标，不仅可以培养团队的韧性，还可以增进团队的协作。
By encouraging a team to come together around some important goal, it cultivates tenacity and encourages collaboration.
取决于这个团队如何团结合作，如何互相沟通，团队成员都要明确他们的目标。
And it's all on how that team works together and interacts with one another, that the team knows very clearly what their objectives are.
很感动我们这个团队的团结友谊！不管结局怎样我爱大家！
Touched by the unity of our team friendship! No matter the ending how I love you!
我们的团队团结一致，我们比以前更有信心在2011年第四季度推出首款采用WindowsPhone系统的诺基亚产品。
Our teams are aligned, and we have increased confidence that we will ship our first Nokia product with Windows Phone in the fourth quarter 2011.
为了让我们的团队可以运作恰当，我们全体必须团结一致。
For our team to function properly, we must all work in unison.
我想这也是米兰的秘诀之一吧，对于一个团队来说，团结是相当重要的。
I think this is one of the secrets of Milan: the unity is very important in a group.
每个客户团队都制定出一份大客户计划，而且还可以在集体活动中团结巩固大客户团队的成员关系，从而二次获益。
Each of several account teams develops a key account plan but also enjoys the secondary benefit of integrating and solidifying key account team membership through participation in a focused activity.
你的团队十分团结。
我们是一个强大、团结的大家庭，一个伟大的团队而有时却缺乏足够的尊重，这就是我们不愉快的原因。
We are upset because we are a strong family, a strong group and a lack of respect in the group is something we don't enjoy.
“团结就是力量。团队合作能完成了不起的事情。”——玛蒂·斯特帕尼克。
"Unity is strength. When there is teamwork and collaboration, wonderful things can be achieved." — Mattie Stepanek.
团结合作对一个团队而言是很重要的。
玩家们可以通过玩网络游戏，集结团队的努力，发挥团结力量和团队精神。
By playing online games, the gamer can build team efforts, develop togetherness and team spirits.
本企业遵循“团结、拼搏、开拓、奉献”的团队精神。
This enterprise follows the "unity, hard work, the development, the dedication" team spirit.
对于球队来说这是个重要的时刻，每个人都想得到胜利。这也体现了我们有着多么好的团队意识和团结精神。
This was a big moment for the team and everyone wanted this victory. It shows how good the team spirit and togetherness is.
我认为我们是个团结紧密的团队，这很重要。
I think we are cohesive and compact as a group and this is nice.
我认为我们是个团结紧密的团队，这很重要。
I think we are cohesive and compact as a group and this is nice.
应用推荐