这段代码在活动控制器中使用，并且只进行了少量修改，包括回传最终表（而不是返回表）。
This code was leveraged from the activity controller with only a few modifications, including echoing the final table, not returning it.
用它的所有回滚段重新创建回滚表空间。
Recreate the rollback tablespace with all of its rollback segments.
例如，如果有两种方式实现产品回滚，那么需要在维度表（见表1 ）中支持两种层次结构。
For example, if you have two ways of rolling up products, then you need to support both hierarchies in the dimension tables (see Table 1).
安装智能表后，户主能更容易地把利用风力或太阳能所发的电“卖”回给电网。
The meters make it easier for householders to sell power they generate through wind and solar back to the grid.
类中有一些方法可以被回调，以便向表视图提供数据和布局信息。
There are methods in the class that get called back to feed both data and layout information to the table view.
这还意味着提交或回滚会造成表被截短。
This also means commit or rollback will result in truncating the table.
若acct表更新失败，没有任何机制可以回滚到对trade表的更新操作，从而造成数据库中的数据不一致。
Should the update to the ACCT table fail, there would be no mechanism to roll back the insert to the TRADE table, resulting in inconsistent data in the database.
这倒是头一回被告知可以更全面、更自由地报道，当真临表涕零了。
But this is the first time that we've received an advisory saying we can report more extensively, more freely.
对于联机备份，需要特别注意SYSTE m表空间和回滚段表空间。
For online backup, special care needs to be taken for the SYSTEM table space and rollback segments table space.
另外，应用程序间可能会发生更多死锁(因为它们都等待数量有限的表锁)，这会导致事务被回滚。
Additionally, there may be more deadlocks between applications (because they are all waiting on a limited number of table locks), which will result in transactions being rolled back.
在回滚保存点时，所有已登录的temp表—数据和模式—都被恢复到设置保存点之前的状态。
On rolling back to a savepoint, all the logged temp tables - data and schema - are restored to their states prior to setting the savepoint.
公平贸易局早先的研究(于2008年10月发表)中称，公平贸易局发现这些“售后回租”计划有无数陷阱，这将导致一些人甚至不能够作为租户留在自己的房子里。
In an earlier study, published in October 2008, the OFT found numerous pitfalls with the schemes, which had led to some people not even being able to remain in their homes as tenants.
如果处理大型的xml词汇表，您可能会发现在回调方法中有大量的if和else语句。
If you process large XML vocabularies, you may find yourself with a large number of if and else statements in your callback methods.
从属于传统回滚段表空间的数据文件的丢失中恢复。
Recovering from the loss of a data file that belongs to a traditional rollback segment tablespace.
RadioButtonWithCallbacks的主构造函数接受3个参数，一个开关状态(真或假)，一个标签，以及一个回调函数例表。
The primary constructor for RadioButtonWithCallbacks takes three parameters: an on state (true or false), a label, and a list of callbacks.
标签D的语句导致一个错误，因为t1表的CREATETABLE 语句被执行了回滚。
The statement at D results in an error because the CREATE TABLE statement for the t1 table has been rolled back.
这意味着如果事务最终回滚，记录将从audittable表中移除。
This means that if the transaction ends with a rollback, the record is removed from the auditTable table.
他们到那钟表商的店里，他买进那只表，付了四十五法郎。“这不坏，”在回旅馆时马吕斯对古费拉克说，“加上我那十五法郎，这就有八十法郎了。”
"That is not bad," said Marius to Courfeyrac, on their return to the hotel, "with my fifteen francs, that makes eighty."
当在被追踪的表上面发生了dml事务的时候，这个进程存储行的前镜像到闪回数据归档里面。
When a transaction containing DML on a tracked table commits, this process stores the pre-image of the rows into the Flashback Data Archive.
表6回收甲苯对反应的影响。
闪回数据归档进程，归档被追踪的表的历史行到闪回数据归档文件里面。
The flashback data archiver process (FBDA)archives historical rows of tracked tables into Flashback Data Archives.
我一回来，我将写你的考试时间表。
然而，这个数据库抽象的好处是一个人能够创建任意可用数据库表的对象，处理它，并将之存回数据库。
However, the advantages of this database abstraction are ie. that one is able to create an object of any available database table, manipulate it, and store it back into the database.
正常使用中，非螺旋式表冠应将表冠按回原始位置，螺纹表冠应旋紧以防止水渗入。
In normal use, non spiral crown should push the crown back to the original position, the crown screw thread to prevent water infiltration.
简要介绍了保险中使用的经验生命表的历史和种类，对中国第一回经验表与普通生命表作了对比分析。
This paper briefly introduces the history and kinds of experience life table used in insurance business, and compares the first experience life table with general table of China.
retention能做好地工作如果——当前的回滚表空间对活动事务有足够的空间。
RETENTION parameter works best if the current undo tablespace has enough space for the active transactions.
认真填写《参展申请表》并加盖公章后，传真回组委会。
Fill out the Exhibition Application with official seal, then fax to the Organizing Committee.
一项重要的设定是否回滚到表测试所做的任何更改(请参阅图10)。
One important setting is whether to roll back any changes made to the table as a result of testing (see Figure 10).
一项重要的设定是否回滚到表测试所做的任何更改(请参阅图10)。
One important setting is whether to roll back any changes made to the table as a result of testing (see Figure 10).
应用推荐