现在回显服务器启动并运行了。
在此场景中,消息仅在响应中回显。
In this scenario, the message was simply echoed in the response.
在此场景中,消息直接在响应中回显。
In this scenario the message was simply echoed in the response.
消息被回显到Web服务客户端。
p标志将提示您输入一个无回显的密码。
表单有一种可以直接使用或回显的呈现方法。
The form has a render method that can be used or echoed directly.
它将调用服务并在控制台上打印出回显字符串。
It will invoke the service and print out the echoed string on the console.
回显打印是调试困难问题的最古老的方法之一。
Echo printing is one of the oldest ways to debug a thorny problem.
显示消息,打开或者关闭命令回显。
把搜索结果回显给用户。
还可以尝试下列命令来停止、启动和取消部署回显服务器
You can also try the following commands to stop, start, and undeploy the echo server
样例服务对您给予的消息作出回显,但这种回显是反向的。
The sample service echoes the message that you give it, but backwards.
t选项可以在执行每个命令之前将命令回显到stderr。
The -t option echoes each command to stderr before each command is executed.
作为回显服务,此函数把“yousaid…”写回客户端。
As an echo service, the function writes "you said..." back to the client.
清单2给出一个更完整的示例,它构建一个非常简单的回显服务器。
A more complete example if provided in Listing 2, which builds a very simple echo server.
取消显示LIB版权信息和版本号,并防止回显命令文件。
Suppresses display of the LIB copyright message and version number and prevents echoing of command files.
输入的文本将以绿色回显,调试器将以蓝色超级链接的形式打印出该对象。
The input text will be echoed in green, and the debugger will print out the object as a blue hyperlink.
它回显正在被执行的Versa查询,并显示引擎知道的名称空间声明。
It echoes the Versa query being executed, and shows the namespace declarations that the engine is aware of.
您将看到下面的单元级名称绑定回显,但这一次,它是corba类型的。
You will see the following cell level naming binding echo — but this time, it is a CORBA type.
特别注意port属性和依赖关系,后者解释在何处可以找到回显服务器的类。
Pay special attention to the port attribute and the dependency that explains where the classes for the echo server can be found.
它会扫描每一个输入行,而且在大多数时间里,每个输入行都只是回显到标准输出。
It scans each input line, and most of the time, each input line is simply echoed to stdout.
验证回显服务是否在JAX - WS服务样例上成功返回预期的响应,如图23所示。
Verify that echo service successfully returns the expected response on the JAX-WS services sample, as shown in Figure 23.
该服务回显客户端的输入和应用程序服务器的IP地址,以标识哪一个服务器处理该请求。
The service echoes the client's input and the IP address of the application server to identify which server handles the request.
成功的ping的输出还有助于判断网络延迟,因为它会报告收到回显回复花费的时间。
The output from a successful ping can also be useful in helping to determine network latency, as it reports on the time taken to receive the echo reply.
在这个脚本中,您还将计算机名回显到命令日志(对所提供的每台计算机来说是唯一的)。
In this script, you also echo the machine name out to the command log (unique for each machine supplied).
最后一行是回显服务器GBean的System. out . println语句。
The bottom line is the System.out.println statement at the echo server GBean.
如果没有收到回显回复,就说明不满足上述一个或多个条件,ping失败了(见清单2)。
If no echo reply is received, then one or more of the conditions described above hasn't been met and the ping fails (see Listing 2).
我们在大型机上使用一个称为echo的应用程序,它能对输入第一个屏幕的输入文本进行回显。
We use an application called echo on a mainframe that echoes back the input text entered in the first screen.
为了测试新连接,试着向客户机输入一些文本,按return键,并观察服务器是否回显文本。
To test the new connection, try typing some text into the client, press Return, and watch the server echo that text.
再次运行样例,验证回显服务(echo service)是否成功返回预期的响应,如图21所示。
Run the sample again and verify the the echo service successfully returns the expected response as shown in Figure 21.
应用推荐