动完了手术，她渴望回到工作岗位上去。
他在六个月以来所遭遇到的一切已把他引回到那位主教的德化中了，珂赛特动以赤子之心，修院则感以悯人之德。
All that had entered into his life for the last six months had led him back towards the Bishop's holy injunctions; Cosette through love, the convent through humility.
父亲站在那儿，一动也不动。 我们互相对视着，又回到了我十五岁那年的那个晚上。
My father stood rooted to the spot.Our eyes met and traveled back to that night when I was fifteen.
有一次，我参加历下区作文比赛，得了二等奖，我高兴的往家跑，回到家，看到爸爸正在背着我看报纸，便灵机一动，想骗骗爸爸。
One time, I in Lixia District composition contest, won the second prize, I happy to home run, returned home, see father is carrying me to read the newspaper, brainwave easily, want to cheat father.
可是那武器却在半空中停住动不了了，因为马丁已发现自己在一场暴风雪中回到了熨烫车间。
But the weapon remained poised in mid-air, for Martin found himself back in the ironing room in the midst of a snow-storm.
麦奇通常能把这些家畜赶动一丁点儿，然后带着得意洋洋的笑容回到我身边。
Munch usually gets the critters to move at least a little bit, and he comes back with a triumphant smile.
麦奇通常能把这些家畜赶动一丁点儿，然后带着得意洋洋的笑容回到我身边。
Munch usually gets the critters to move at least a little bit, and he comes back with a triumphant smile.
应用推荐