• 嗬,老天爷!看是谁在这儿。

    Well, I'll be buggered! Look who's here.

    《牛津词典》

  • 嗬,说曹操,曹操就到—瞧,艾丽斯这不来啦!

    Well, speak of the devil—here's Alice now!

    《牛津词典》

  • 哦嗬,你来了!

    Oho, so you've come!

    《新英汉大辞典》

  • 嗬,没想到惊喜这么快就到来了。

    Ha, I didn't expect the surprises would come so soon.

    youdao

  • 嗬,既然这样,我们干吗站在这里?

    Oh, if that's case, what should we stand here waiting for?

    youdao

  • 而在乐观的人看来,嗬,还剩一半。

    But from the optimist's point of view: Gee ! Still a half left.

    youdao

  • 嗬,好一个粉妆玉砌的世界!

    Oh, What a world of puzzle jade powder makeup!

    youdao

  • “嗬哎!”小姑娘叫了一声。

    "Hoy!" cried the girl.

    youdao

  • 嘿,嗬,家里没人。

    Hey ho, nobody home.

    youdao

  • 她向我打招呼:“哟嗬,我有件东西要给你。”

    "Yoohoo," she called, "I've got something for you."

    youdao

  • 嗬,你记得真清楚啊!实在大有进步!我想你已经掌握技巧了!

    You remembered! You're really improving! I think you've got it now!

    youdao

  • “哦嗬!”他呼哧呼哧地说,“这么晚了还不睡觉,关禁闭!”

    "Oho! " he wheezed. "Out of bed so late, this'll mean detention! "

    youdao

  • “跳丧”又称“打丧鼓”、“跳撒尔嗬”,是流传于土家族地区的一种民间祭祀歌舞。

    Dancing-funeral, also called "drum-beating funeral", is a funeral form popular among Tujia minority people.

    youdao

  • 故事讲完后,拉比起身走进他的卧室睡觉,嗬,他的枕头底下,正是他原先要去寻找的财宝。

    After telling the story, the Rabbi rose and went into his bedroom to sleep, and, behold, under his pillow was the treasure that he originally sought.

    youdao

  • 丘奇说:“我相信大多数人都不会欣赏这一点,嗬,你只消耗了200或300卡路里,却只用半块小松饼就抵消了。”

    Says Church: "I don't think most people would appreciate that, wow, you only burned 200 or 300 calories, which you're going to neutralize with just half that muffin."

    youdao

  • 当某个说话放肆的人叫他“笨小子” 、“困小子”或“害羞虫”时,拉里只是一笑了之,随后哼哼两声:“嗨,嗬!”

    When some smart mouth calls him Dopey, Sleepy or Bashful, Larry just laughs and starts humming, "Hi, Ho! ""

    youdao

  • 爱是脆弱的,我们不一定能好好的嗬护它,我们只是糊涂的爱著,并尽力地做好,希望这份脆弱的爱能克服所有困难生存下来。

    Love is fragile. And we're not always its best caretakers. We just muddle through and do the best we can... and hope this fragile thing survives against all odds.

    youdao

  • 菲律宾,马尼拉,2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒! (Yo ho ho andabottleof rum,加勒比海盗中的一句歌词。

    Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!

    youdao

  • 菲律宾,马尼拉,2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒! (Yo ho ho andabottleof rum,加勒比海盗中的一句歌词。

    Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定