我不是嗜酒的人,多年来也不需要偷偷早退。
I'm not much of a drinker, and I haven't needed to sneak out early for years.
具有讽刺意味的是,我的丈夫深信我只是一个嗜酒的人。
Ironically, my husband was fixated on the fact that I might be an alcoholic.
如果你不能跟你认识的人谈,那就给戒酒互助会或者父母嗜酒青少年互助会这样的机构打电话(这些机构24小时的免费热线电话:1-800-344-2666),你也可以到网上寻求帮助!
If you can't face telling someone you know, call an organization like Al-Anon/Alateen (they have a 24-hour hotline at 1-800-344-2666) or go online for help.
第二天,他就打电话向这位妇女道歉,并得到了原谅;考虑到今后的人生,他就永远地戒掉了嗜酒的习惯。
He called the woman the next day to apologize, was forgiven, thought about his life, and soon went off booze for good.
和一个嗜酒如命的人一起生活,真正令人不安的是,这种生活并不总那么糟糕。
The really disturbing thing about living with an alcoholic is that it isn't always bad.
据英国《每日邮报》报道,7日发布的一项调查显示,英国是世界上最为嗜酒的国家。比起其他国家,英国喝酒的人数更多且频率更高。
Britain is the most boozy nation in the world, with more people drinking - and more regularly - than any other country, says a survey Tuesday, the Daily Mail of London reported.
我的老婆是一个嗜酒者…她是我见过的最好的人…她有600种笑容,能点亮你的人生。
My wife is an alcoholic... Best person I ever met... She has 600 different kinds of smiles. They can light up your life.
一个精明的小伙子陪着一个嗜酒如命的人在一个房子里喝酒。
A heavy drinker with a clever young man, was drinking in a room.
一个精明的小伙子陪着一个嗜酒如命的人在一个房子里喝酒。
A heavy drinker with a clever young man, was drinking in a room.
应用推荐