你真该看看那群善变的人是怎么摘下他们的帽子的。
You should have seen that fickle crowd snatch off their hats then.
孩子们善变的性格与他们父母平和的性格形成了鲜明的对比。
The children's mercurial natures were in sharp contrast to the even-tempered dispositions of their parents.
忧郁的花在飞翔,秋天是善变的。
女人善变的是脸,男人善变的是心。
女人善变的是脸,男人善变的是心。
是时间的问题还是我有了善变的心。
天秤座的人很难忍受你善变的性格。
The Scales detect it tough to live in the uproar and melodrama namely you turn aboard.
别相信她——她是善变的。
还有,孩子们是善变的。
你是善变的而且有易于在爱情中退场的趋势。
守住一个不变的承若,却守不住一刻善变的心。
女人是善变的。
没有多少人比灵活善变的米哈尔科夫先生更清楚这一点。
是不是男人都有一颗善变的心,是不是男人的心很残忍。
Is not a man have a fickle heart, is not a man's heart is very cruel.
人老是变的,守住一个不变德承诺,却守不住一颗善变的心。
People are always changing, keep a constant moral commitment, but keep a fickle heart.
然而Bayrou先生否认法国人轻浮且极其善变的这一观点。
Yet Mr Bayrou rejects the idea of a skittish France, fearful of change.
做好人,靠的是一颗善良的心;做老好人靠的是一张善变的脸。
做好人,靠的是一颗善良的心。做老好人,靠的是一张善变的脸。
但是,我始终认为即使他有多好,也有机会变坏。男人是善变的。
But I still think that even the best guy in the world could go bad. Men are subject to change.
对于女人,最善变的是她的脸;对于男人,最善变的却是他的心!
For a woman, the most capricious maybe her face, for a man, the most capricious is his heart!
她是一个稳重、成功的财长,这在萨科奇这样善变的领导手下绝非易事。
She has been a steady and successful finance minister, no mean feat with a boss as mercurial as Nicolas Sarkozy.
和双子座约会的第一步是穿起你的跑鞋,赶紧大步追上这个善变的对象。
The first step to keeping up with a Gemini date is to put on your running shoes. Ready for change, fast and furious?
管理是最善变的一样东西,你必须学会预言老师脑子里对其定义的更改。
Management is the thing that changes very often, therefore you have to predict how the tutors change its definition in their minds.
芭比诞生于纯真的20世纪50年代,她或许发现这个善变的时代已经越来越难以适应了。
Barbiewas born in the innocent 1950s, and may find the mores of these changeabletimes hard to cope with.
芭比诞生于纯真的20世纪50年代,她或许发现这个善变的时代已经越来越难以适应了。
Barbiewas born in the innocent 1950s, and may find the mores of these changeabletimes hard to cope with.
应用推荐