“有些人会买口香糖，”他说，“但有些人会用啤酒瓶打我头或用拳揍我。”
"Some people would buy gum," he said, "but some would hit me over the head with a beer bottle or punch me."
这里有一个不错的老酒馆，墙上固定着当地猎户打来的狐狸头，壁炉上悬吊着啤酒杯。
There is a nice old pub, with the heads of foxes caught by the local hunt mounted on the wall and tankards dangling above the fireplace.
没人会把还没有自己主见的未成年人一头按在啤酒桶里。
They don't force beer on minors who can't think for themselves.
当酒保把电视机的音量调大时，雷恩从他眼前的啤酒抬起了头。
Raine looked up from his beer as the bartender raised the volume of the TV.
我其实并不喜欢啤酒，却连喝了多少瓶也数不清了——这向来不是个好兆头。
I don't even like beer, and yet I've lost count of how many I've had-always a bad sign.
一名失业的德国男子为了一瓶啤酒而卖掉六岁继女的一头宠物猎犬，因为他实在太渴望一瓶啤酒了，可是不顾别人感受的行为，却伤害了一个小孩子的幼小心灵。
An unemployed German man sold his six-year-old stepdaughter's pet beagle for a beer. He was desperate to quench his thirst. But in callous disregard he trampled the tender spirit of a child.
一头梅花鹿在快乐的喝啤酒和吃馒头；
喝啤酒不会长啤酒肚，而是长二头肌。
新西兰民企：你有两头牛，生意似乎挺好，你关了办公室，跑到酒吧叫了两杯啤酒。
NEW ZEALAND CORPORATION: You have two cows. Business seems pretty good. You close the office and go for a few beers to celebrate.
新西兰民企：你有两头牛，生意似乎挺好，你关了办公室，跑到酒吧叫了两杯啤酒。
NEW ZEALAND CORPORATION: You have two cows. Business seems pretty good. You close the office and go for a few beers to celebrate.
应用推荐