当之无愧的第一位，奢侈品牌之多国内无任何城市可及，上海不光奢侈商场多，连奢侈区域也多，上海的外滩奢侈区在全世界也是第一流的。
Without doubt, Shanghai takes first place, as it has more luxury brands than any other city. There are numerous luxury shopping malls, and many high fashion districts.
女孩喜欢自信的男人，而且自信也是商场中拼搏的关键。
Girls love guys who are confident, and confidence is also the key to getting ahead in the business world.
拥挤的商场也是当地数据的平台。
Also crowding the market are platforms focusing on local data.
参观二层之后，站在第二层的户外露台便可以瞭望远处正在施工建设中的商场，这也是连接“现在”与“未来”的节点。
After that, a terrace allows having an outside view of the construction site: here the exhibition of the future building is linked with the present with the outlook of the mall under construction.
他们的父母也是一样，这种情况通常发生在下大雪，致使学校，甚至办公室和商场关门之时。
So do their parents. This happens when there is so much snow that schools and even offices and stores are closed.
在中国，商场也是一个重要的销售渠道。
Department stores in China also play an important role as a distribution channel.
而他在商场上和对待篮球一样那么努力，而在别人严重他也是很喜欢旅行的人。
As hard-driving in business as basketball, he was also the one they saw in person on promotional tours.
对很多人来说，购物也是一种社交活动——因为有机会在农产品市场遇到自己的邻居，并且可以与朋友在商场闲聊。
For many people, the shopping is also a social activity - as a chance encounter in the agricultural market their neighbors, and can chat with friends at the mall.
在美国商场购物是有触觉的购物体验，而在线购物却没有。而且，我们这里也是社会交往和体验时尚的场所。
As America's Marketplace, we are the tactile shopping experience online shopping is not, and we are the place for social interaction and lifestyle experience.
对于旅行社本身，一个开在黄金商圈或大型商场的实体店，本身也是一种品牌展示，这一点也毋庸讳言。
The travel agency itself, an opening in the gold district or shopping store, itself is a kind of brand display, it is needless to say.
三里屯也是一个不错的选择，那里既有商场，又有著名的酒吧一条街。
Sanlitun Village is also a good choice. There are shopping malls and famous bar street.
同时，芯片商场也是广大OEM、CEM、EMS采购电子元配件的理想平台！
Meanwhile, Chipsmall is also an ideal destination for OEM, CEM and EMS!
同时，芯片商场也是广大OEM、CEM、EMS采购电子元配件的理想平台！
Meanwhile, Chipsmall is also an ideal destination for OEM, CEM and EMS!
应用推荐