温州的地平线上点缀着带有红十字标志的教堂，似乎在暗示着温州商业文化起源于新教个人主义形式的理论。
Churches with red neon crosses dot the city's skyline, prompting theories that Wenzhou's business culture is rooted in a form of protestant individualism.
你决定这个月完成商业计划…但是你还一个字都没写呢。
You're determined that this is going to be the month when you get that business plan done... except you've not written a word of it.
下边儿是粗体字的劝诫“给美国商业一个机会！”
Beneath her scrawl, boldfaced words exhorted "Give American Business a Chance!"
在一些博客网站上会有1000字或者更长的博文，但是作为一种典型的小型商业博客，篇幅小点的博文是最好的。
Posts of 1, 000 words or more work on a few sites such as Copyblogger, but for the typical small-business blog, shorter posts are best.
《对MBA教育的再思考：处于十字路口的商业教育》达塔尔、大卫·加文及帕特里克•库仑合著，哈佛商业出版社；400页，39。
"Rethinking the MBA: Business Education at a Crossroads." By Srikant Datar, David Garvin and Patrick Cullen.
所以，有些高价值的商业关键字价格超高，甚至达到几十元一个点击。
So, some high-value commercial ultra-high keyword prices, even to the dozens of dollars a click.
当今世界上最受推崇的商业刊物为美国汽车工业所存在的问题写下了一篇两千字的报道，特别是此文作者曾是该刊物之前驻底特律分社的主任，还曾出版过一本关于美国汽车文化的书。 你会认为他一定知道问题的根源。
Especially since the author of the article is the Journal's former Detroit bureau chief and a man who is writing a book about America's car culture.
山特维克在本文件的评估过程中按照最佳技术性能和商业因素来做出的必要假定，以加粗的斜体字来表示。
Assumptions necessarily been taken by SANDVIK under consideration of best technical performance and commercial aspects during the evaluation of this document are indicated in bold italic letters.
在商业区，车辆及行人极有可能会从除十字路口外其它很多路段进入行车道。
In a business area, there are many places other than intersections where vehicles or pedestrians are likely to enter the road.
它就在艾迪逊街与商业大街交叉的十字路口处。
It is at the intersection where Addison street crosses the high street.
坎布里奇的城市生活主要围绕着一些“广场”，即街道十字路口的商业广场。
City life in Cambridge is centered around a number of "squares", commercial centered at the intersections of streets.
因为地处东西商业重要的十字路口，威尼斯拥有强大的陆地下风。
With its strategic location at the crossroads of east - west trade, Venice grew into a great maritime power.
这个故事开始于布鲁克林商业区一个街道的拐角，一位老人在过马路时忽然晕到在街道的十字路口，一辆救护车急速将他送往金司县意义。
The story began on a downtown Brooklyn street corer. An elderly man had collapsed while crossing the street; an ambulance rushed him to Kings Country Hospital.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
酒店位于市中心大十字商业区，交通极为便利。
Hotel is located in downtown Grand Cross of the business district, transportation is very convenient.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
Position: Translator Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
职位：翻译业绩：这两年来完成了200万字的英译汉商业资料。
Position: Translator Achievements: Having translated two million words of commercial materials from English into Chinese over the last two years.
应用推荐