他嘴唇伤得不轻,正不停地唾血。
“好了,”主教说,“好好唾一晚吧。”
看观吧。可怜的叛徒,唾星与咒骂同在!
你们贪婪、自大的唾涎着。
让我在此地睡唾。
他表示,他减掉了许多肌肉,化疗曾使他的唾管暂时失灵。
He said he had lost a lot of muscle mass and that radiation treatment caused his salivary ducts to stop functioning for a time.
换句话说,我们再度挑起重担,然而让老蒙蒂唾手得到荣耀?
In other words, we get the burden again while good old Monty gets the glory.
因为肺部受伤,他不停地唾涎咳嗽,使这堆恐怖的混合体更加令人厌恶。
Making the horrific amalgam more unpleasant was a persistent wet, hacking cough coming from his ravaged lungs.
他们要戏弄他,吐唾抹在他脸上,鞭打他,杀害他。过了三天,他要复活。
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
在那儿他们恩萧的外衣袖子撕下来,用兽性的粗鲁态度把伤处裹起来,在进行包扎时,他又唾又诅咒,就跟刚才踢他时那样带劲。
There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.
在那儿他们恩萧的外衣袖子撕下来,用兽性的粗鲁态度把伤处裹起来,在进行包扎时,他又唾又诅咒,就跟刚才踢他时那样带劲。
There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.
应用推荐