但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
唯一需要的组件是6英尺长的塑料管和一个接水的容器。
The only components required, are six feet of plastic tube, and a container to catch the water.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
您现在唯一需要的就是 fuse.h。
这是我保持冷静所唯一需要的。
唯一需要的是哪里的地方，甲板横梁。
那是我们唯一需要的东西。
这是唯一需要的东西。
你唯一需要的是方法。
这是唯一需要的机器。
每个人都可以报名，唯一需要的只是积极的参与。
Anyone can sign up; all that is asked is excellent attendance.
你唯一需要的是一个坚实的酒吧担保安全地在门框。
The only thing you need is a solid bar secured safely to a door frame.
唯一需要的条件就是真心想要改善关系的两方当事人。
All it requires is two individuals who are committed to improving their relationship.
减少维护成本：每个编写组仅维护它唯一需要的元素。
Reduces maintenance costs: Each authoring group maintains only the elements that it uniquely requires.
城市大学唯一需要的就是这些学生必须勤奋并且聪颖。
All that CUNY demands is that these students be diligent and clever.
我唯一需要的，就是一个用于连接网络提供商的本地号码。
That only required a local call to connect to my Internet provider.
所以我在为老PC做一点营销，你唯一需要的计算机。
So I'm doing a little buzz marketing for old PC, the only computer you'll ever need.
唯一需要的是你无需任何理由尽可能多的保持在欣赏或感恩里。
The only thing that is required is that you reside in appreciation or gratitude as often as possible without causation.
如果您正在使用XP，您唯一需要的管理工具是一些记录卡和一个电子表格。
If you're using XP, the only management tools you need are some note CARDS and maybe a spreadsheet.
新索赔系统唯一需要的就是，能够识别传入的请求，并对其进行处理。
The only thing that is required is for a new claims system to recognize requests as they come and process them.
我们每个小时能撤离120名游客；现在我们唯一需要的就是气候状况能帮点忙。
We can evacuate 120 tourists per hour; now the only thing we need is for the climate to help us out a little bit.
但我们过去就是为了赢下比赛的，对我们来说唯一需要的就是一场胜利！
But we will go there to win because the only thing we need is a victory.
生命中没有什么是可怕的，唯一需要的是理解。- - -玛丽·居里。
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. — Marie Curie.
例如，如果该节点集在布尔型上下文中使用，唯一需要的处理就是测试它是否是空的。
For example if the node-set is used in a Boolean context, the only processing needed is to test whether it is empty.
有时候，有个可以依靠的肩膀，和一个懂我的沉默的人，就是我唯一需要的。
Sometimes, one can rely on the shoulder, and a read my silence, is the only thing I need.
有时候，有个可以依靠的肩膀，和一个懂我的沉默的人，就是我唯一需要的。
Sometimes, one can rely on the shoulder, and a read my silence, is the only thing I need.
应用推荐