可能他唯一需要的人身险就足够付清债务和殡葬费用了。
Probably the only life insurance he needs is enough to cover his debts and burial expenses.
唯一需要的组件是6英尺长的塑料管和一个接水的容器。
The only components required, are six feet of plastic tube, and a container to catch the water.
不过，唯一需要的部件是一根6英尺长的塑料管，以及一个容器——也许只是一个饮水杯。
The only components required, though, are a six feet of plastic tube, and a container — perhaps just a drinking cup.
但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
照顾小孩并非唯一需要解决的问题。
唯一需要定制的页面是页面布局文件。
The only page that needs customization is the page Layout file.
您现在唯一需要的就是 fuse.h。
但他们不是唯一需要这么做的。
但信用卡公司并不是唯一需要被提防的对象。
Credit-card companies, though, may not be the only ones we need to be protected from.
这是我保持冷静所唯一需要的。
唯一需要修改的是setValue函数。
我们唯一需要做的就是根除原生数据类型。
The only changes we will propose are those necessary to eradicate primitive types.
对你来说，今天才是你唯一需要保证的一天。
这是唯一需要注意的。
突然间，我唯一需要担心的一个人就是我自己。
唯一需要关闭系统的情况是在需要添加新的物理磁盘时。
The only time you need to shut down your system is when you need to add new physical disks.
唯一需要放大的是与你的目标有直接关系的方面。
Magnify only the aspects of your background that are relevant to your target objective.
我来照顾林顿，他是这世上我唯一需要去爱的人。
'And I'll look after Linton. He's all I've got to love in the world.
您唯一需要做的就是把Jar复制到模块或库中。
All you have to do is copy the Jar into the module or library.
唯一需要的条件就是真心想要改善关系的两方当事人。
All it requires is two individuals who are committed to improving their relationship.
减少维护成本：每个编写组仅维护它唯一需要的元素。
Reduces maintenance costs: Each authoring group maintains only the elements that it uniquely requires.
财政整顿不能被无视：只不过它不是唯一需要优先考虑的关键问题。
Fiscal consolidation would not be ignored: it would just not be the only priority.
唯一需要重视的哲学问题应该是，为什么我应该生儿育女？
The only serious philosophical question is, why should I have a child?
我唯一需要的，就是一个用于连接网络提供商的本地号码。
That only required a local call to connect to my Internet provider.
MDB的绑定中唯一需要您指定的设置就是规范的JNDI名称(图9)。
The only setting you are required to specify in the MDB's bindings is the JNDI name for the specification (Figure 9).
如果您正在使用XP，您唯一需要的管理工具是一些记录卡和一个电子表格。
If you're using XP, the only management tools you need are some note CARDS and maybe a spreadsheet.
新索赔系统唯一需要的就是，能够识别传入的请求，并对其进行处理。
The only thing that is required is for a new claims system to recognize requests as they come and process them.
新索赔系统唯一需要的就是，能够识别传入的请求，并对其进行处理。
The only thing that is required is for a new claims system to recognize requests as they come and process them.
应用推荐