这是我们现在能够做的唯一的事情。
你必须做的唯一的事情是一直走。
这是我能看到我能做到的唯一的事情。
这是我在这艘舰艇上要做的唯一的事情。
但你不能这样做的唯一的事情是忽略它们。
当然了，它是近来三天新闻中唯一的事情了。
Sure, it has been the only thing on the news for the last three days.
唯一的事情是由于我过度节食，我变得很急燥。
Only thing was that because I did excessive dieting, I became very edgy.
你所能做的唯一的事情就是被这些可怕的事情折磨。
The only thing you can do is to suffer all the terror things.
唯一的事情，我从这些教训2年是这个词的强制性。
The only thing that I learnt from those 2 years was the word 'compulsory'.
唯一的事情，我需要改变的是在我的书植被的名字。
The only things I needed to change were the names of the vegetation in my book.
经理可以做的唯一的事情是鼓励员工更多的创造性。
The only thing a manager can do is to encourage employees to be more creative.
如果他爱你，唯一的事情他想改变的，就是你的姓氏。
If he loves you, the only thing he'd want to change is your last name.
我想要你做的唯一的事情是带我去你缝纫尸体的那个房子。
The only thing I desire of you is to show me the house where you stitched up the dead body.
有时候他们认为，自己能掌控的唯一的事情就是他们的态度。
They recognize that sometimes, the only thing they can control is their attitude.
这唯一的事情就是你是重要的，你给我带来了前所未有的快乐。
The only thing that matters is that you. You make me happier than I ever though I could be.
没有任何其他明显的选项，打开风窗玻璃刮水器似乎是唯一的事情。
Without any other apparent options, turning on the windshield wipers seemed the only thing to do.
第5场比赛是我们现在需要关注的唯一的事情，不要想着第6第7场比赛的胜利。
Game 5 is the only thing we need to concentrate on, not trying to win 6 and 7.
除非像素是你关心的唯一的事情(不应该如此)，不要因为像素范围而选择一款特别贵的相机。
Unless megapixels are the only thing you care about (it shouldn't be), don't get a camera that sounds outrageously inexpensive for its megapixel range.
对于animator，我们要做的唯一的事情就是告诉它世界是个什么样子，场景结点有多大，重力有多大等等。
The only thing we have to tell the animator is how the world looks like, how big the scene node is, how much gravity to apply and so on.
会有人提出批评意见的唯一的事情是Chrome10不在支持h . 264，就像Google此前宣称的那样。
The only thing that some people will object to is that Chrome 10, as Google had announced, no longer supports H.264.
我想说的唯一的事情是自从我告诉别人我会飞以后，一些奇怪的人总是想把我送到精神病院去，因为他们以为我疯了。
The only other thing that I can say is some strange people are trying to have me put in an institution because they think I am crazy since I tell them I can fly.
IPCop仅仅名义上是一个LiveCD发行版本——虽然它确实引导进入一个Linux系统，但是在那里您可以真正做的唯一的事情就是将系统安装到硬盘上。
IPCop is only nominally a LiveCD distribution — while it does boot into a Linux system, the only thing you can really do from there is install the system onto a hard-disk.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
应用推荐