心理学形成之初是作为自然哲学的一个纯学术分支。
Psychology began as a purely academic offshoot of natural philosophy.
在未来，人们写小说、写历史、写哲学的方式将与过去不同。
In the future, the way people write novels, history, and philosophy will resemble nothing seen in the past.
你那篇关于约翰·杜威政治哲学的论文里有几个问题我想谈谈。
Your paper on John Dewey's political philosophy has a few issues I'd like to cover.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
我们有必要向西方哲学的某些基本假设提出质疑。
We need to challenge some of the basic assumptions of Western philosophy.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻，她希望将其带给更多读者。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
只有通过这种哲学的暗示，它才是完整的。
It is complete only through the implications of that philosophy.
哲学的思索成为一种有力的工具。
他只是在写一个关于哲学的戏剧。
远离那些信奉安·兰德哲学的混蛋。
Stay away from jerks who subscribe to Ayn Rand's philosophy.
他的最新作品是一部关于哲学的巨著。
这本书也充满了哲学的味道。
问：赋权是盖茨基金会哲学的一部分吗？
Q: Is this empowerment part of the philosophy of the Gates Foundation?
但这不是哲学的真正精神。
但是它只是在这种哲学的暗示之下完成的。
But it is complete only through the implications of that philosophy.
下次课我们继续讨论综合哲学的更多论题。
Next time we carry on with more topics on general philosophy.
前一个问题很大程度上还属于哲学的范畴。
这是个相当哲学的问题。
还是哲学的可能性？
自我修养是先验论者表达精神总体哲学的术语。
Self-culture is a term the Transcendentalists used to convey an overarching philosophy of the spirit.
计算机的很多早起员工都是学哲学的。
Many of us early workers in computers were philosophy majors.
苏格拉底被认为是西方哲学的创始人。
Socrates is considered one of the chief founders of Western philosophy.
而我看到的更多玩哲学的只是假大空而已！
More of these philosohy manias are nothing but fake, big and empty.
“我一开始是把它当作一种应用哲学的，”哈吉斯说。
奥古斯丁哲学的核心是相信唯有通过信仰才能获得理智。
At the heart of Augustine's philosophy is the belief that only through faith can wisdom be attained.
我查看了他们关于业务行为哲学的描述和信息。
I looked at their mission statements and information about their philosophies of how they conduct business.
判断人生是否值得活下去就意味着回答了哲学的根本问题。
Judging whether life is or is not worth living amounts to answering the fundamental question of philosophy.
你的信件则在继续挖掘这一霍布斯哲学的传统。
无疑地，通过理性去认识上帝是哲学的最高课题。
Certainly a reason derived knowledge of God is the highest problem of philosophy.
无疑地，通过理性去认识上帝是哲学的最高课题。
Certainly a reason derived knowledge of God is the highest problem of philosophy.
应用推荐