他们被一阵很响的敲门声吵醒。
每颗玉米粒炒熟的时候都会发出很响的爆裂声。
小丑有很响的喇叭。
我正在人行道上悠闲地走着,这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
他很响的一声撞在了金属台阶上。
他卖给我一台不响的收音机。
那个电话没有不响的时候!
我们被太阳照得两眼发花,耳边就像有震天响的钹声,这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水,是何等惬意。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
你觉得我是怎么把门铃按响的?
我能听到屋顶上沙沙地响的风声。
他找出了引擎咔咔响的毛病所在。
他那个不知道,能不能按响的喇叭。
时间一到,你摇一摇,他就会响的。
但是对于蝙蝠来说,它们响的就像喷气式飞机。
唱得最响的是查理。
可是他从梯子上滑了下去,发出很响的声音。
女人的声音真是极其好听,好像在天上吹响的笛子。
Her voice was so nice that I thought it was like a flute which was played in heaven.
她们在屋顶上的声音是最响的,她们在街上的反抗是最醒目的。
Their voices from rooftops were loudest, and their defiance in the streets boldest.
我吓得跳了起来,大叫了一声,并放了一个很响的屁。
I was startled so bad that I jumped, yelped, and a high-pitched fart snuck out.
难道那翅翼不响的星辰,从来不攀登你的不仁之塔的上空么?
Do the silent-winged stars never climb the sky above your pitiless tower?
倘若把心中的情感比喻为风,那么我们就是一管被风吹响的长笛。
手机响的时候,他非但没有按部就班地去接听,而是将手机随手扔掉。
When his phone rang, instead of dutifully answering it, he casually tossed it away.
将援助资金给那些声音最响的和游说最积极的企业是不公平的,而且是一种浪费。
Giving money to the industries with the loudest voices and cleverest lobbyists would be unjust and wasteful.
就体型而言,它们算是世界上叫的最响的动物了,一旦唱起歌来,可达到99.2分贝。
These little guys are the world's loudest animals relative to their body size and can attain volumes up to 99.2 decibels when they sing.
电话出现在卧室中已经有很长时间了,这无疑更让人厌恶,因为电话是会响的。
There have been telephones in bedrooms for a long time – these are surely more obtrusive, since they ring.
我若能说万人的方言,并天使的话语却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般。
1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
我若能说万人的方言,并天使的话语却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般。
1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
应用推荐