2001年,伽利略号探测到一颗小行星曾经撞击过卫星,形成了瓦尔哈拉撞击盆地。
In 2001, Galileo detected that an asteroid had struck the moon, forming the Valhalla impact basin.
瓦尔基里变成一只天鹅,将战死疆场的武士接回北欧神话的瓦尔哈拉殿堂。
The Valkyries, in the guise of swans, bore their fallen heroes to the Valhalla of Norse mythology.
茱丽于六月底乘坐直升机抵达莱瓦尔医院。此前,她与皮特带着他们的其他四个孩子马德克斯、帕克斯、扎哈啦和夏洛伊一直住在普罗旺斯的一幢别墅里。
Jolie arrived at the Lenval hospital in late June by helicopter from the Provence villa where she and Pitt had been staying with their four other children — Maddox, Pax, Zahara and Shiloh.
瓦尔戈说:“我已经70岁了,我一直都住在哈德逊河。
"I'm 70 years old, and I've been on the river my entire life, " Vargo said.
在这个月的晚些时候,阿歇特公司将加入企鹅出版集团、哈珀柯林斯集团和兰登书屋进军印度的行列,首次在印度出版新书——印度专栏作家阿密特·瓦尔玛的小说《我的朋友桑丘》。
Later this month Hachette is joining the ranks of Penguin, HarperCollins and Random House by publishing its first new book in India - My Friend Sancho, by Amit Varma.
其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。
Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..
在4月的一个雨天,莫罗科哈一间昏暗发黄的工人食堂里,强尼·伊格瓦尔·弗里亚斯和二十来个产业主聚集在一起,反对中铝。
In a dingy yellow workers' cafeteria in Morococha, Jhonny Egoavil Frias and20 other property owners opposed to Chinalco huddle together on a rainy day inApril.
瓦尔戈说:“我已经70岁了,我一直都住在哈德逊河。我以前曾在这里见到过海豚和其它很多种动物,但却从未亲眼看见过一头海牛。”(独家编译国际在线教育张咏蒋黎黎)
"I'm 70 years old, and I've been on the river my entire life," Vargo said. "I've seen dolphins and everything else, but never a manatee."
哈奇森·惠姆波公司将有权在第一次租赁期满后把对克里·斯托瓦尔和巴尔博亚港的经营管理权延长25年。
Hutchison Whampoa will have the right to extend operation of the Cristobal and Balboa ports for another 25 years after the initial lease expires.
卡内基基金会的汤姆狄瓦尔在一份“萨卡什维利的格鲁吉亚”的综述中写道,自那以后,米哈伊尔就忙于摆脱战争带来的混乱结果,努力重建经济。
Since then, Saakashvili has labored with mixed results to rebuild his economy, Tom De Waal of the Carnegie Endowment writes in a comprehensive look at Saakashvili's Georgia.
史翠克和马汉两年前在瓦尔哈拉是第一次打莱德杯。
Stricker and Mahan played the first time two years ago at Valhalla.
黑社会性质实际上是一个由世界树侧,而在黑道瓦尔哈拉另一侧。
The Underworld is actually in one side by the world Tree, and the Valhalla is in the Underworld opposite side.
高文也中途作罢,只有三个骑士——博斯、珀西瓦尔和加拉哈德由于纯洁无暇在戈比尼克城堡见到了圣杯。
Only three knights---Bors, Galahad, and Perceval---were pure enough in life to find the Grail in the castle of Corbenic. They took the Grail to the distant city of Sarras.
Lowenfels医生是纽约医学中心的外科学和社区预防医学教授,同时是西切斯特和瓦尔哈拉医学中心外科的名誉退休外科医师。
Lowenfels is a professor of surgery and community preventive medicine at New York Medical Center, and emeritus surgeon in the Department of surgery at Westchester Medical Center, both in Valhalla.
体验一下瓦尔哈拉伟大会堂中人的大能。
Experience the might of those who reside in Valhalla's great halls.
体验一下瓦尔哈拉伟大会堂中人的大能。
Experience the might of those who reside in Valhalla's great halls.
应用推荐