现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
加特纳分析师WhitAndrews指出：“在全球范围内，Google的品牌是世界上最被积极看待的之一。”
Gartner analyst Whit Andrews points out, "Globally, Google's brand is one of the most positively viewed in the world."
视窗是微软的特许经营品牌和产品之一。
Windows is one of the franchise brands and products for Microsoft.
皮革商品和服装制造商路易·威登是少数在网络大展拳脚的奢侈品牌之一。
Louis Vuitton, a maker of leather goods and clothes, is one of the few luxury brands to have prospered online.
一旦拥有了摩托罗拉公司，谷歌就能借助全球顶尖的手机公司之一的品牌和专业技术，完全按照自己的想法设计智能手机。
Once it owns Motorola, Google can design smartphones exactly as it wants them to be, only with the brand and expertise of one of the world's top mobile firms.
普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一，并毋庸疑是知名身份的象征。
Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol.
但是，围绕着一个词建立品牌认知也是最深刻和引人深思的训练之一。
But it can also be one of the most insightful and thought-provoking exercises in building branded perceptions around that one word.
分析人士的意见几乎也是一致的：宝马是世界上管理最好、财务状况最好的汽车厂商之一，有着伟大的品牌。
The opinion of analysts is almost unanimous: BMW remains one of the best-managed and best - positioned OEMs globally, with a great brand.
与此同时，曾经为阿迪达斯运动品牌做过宣传的主力球员之一贝克汉姆对"飞火流星"大加赞赏也就不足为奇了。
The same might go for the praise dished out for the ball by Beckham, one of the main players used to promote Adidas equipment.
下面就用苹果来举例吧——最受欢迎并且盈利最多的的品牌之一。
Take Apple, for example, one of the most popular-and profitable-brands around.
它第一家时装店开业时就立刻流行起来，今天它已经成为世界上最好最贵的品牌之一。
It gained instant popularity after it's first boutique opened and today, it is among the best and most expensive brands in the world.
上汽通用五菱去年成为中国首个年销量过百万的汽车品牌，今年它的销量有望在通用全球汽车销量中占到近六分之一。
Last year Wuling became the first brand in China to sell a million cars in a year. This year, it's expected to account for nearly one-sixth of GM vehicle sales world-wide.
吉利公司就是其中之一。它已并购了瑞典的沃尔沃品牌，沃尔沃汽车在美国的销售量不大，但顾客的忠实度很高。
One of them, Geely, has bought Sweden's Volvo, a brand with a small but faithful customer base in America.
万家只是华润控股的品牌之一。
它在德语国家里是最著名的品牌之一，认知度甚至超过可口可乐。
It is one of the best-known brand names in the German-speaking world, beating even Coca-Cola for recognition.
纽约消息：宝洁、联邦快运、可口可乐等知名品牌正在加大对新型数据管理系统的投入，使其成为推动业务增长的方式之一。
NEW YORK: Major brand owners like Procter & Gamble, FedEx and Coca-Cola are leveraging new data management systems as a means of driving growth.
这是一个世界知名的品牌之一。
他的同事的儿子HarleyProcter则将其命名为“象牙”。 到现在为止都是P&G公司销量最好的品牌之一。
Harley Procter, the son of his associate, named it “Ivory”, and it is one of Procter &Gamble’s best-selling soap brands today.
通过“Scion说”，丰田一跃进入市场营销正在兴起的最热门领域之一：利用、模拟和创立社会网络来促销品牌。
With Scion Speak, Toyota is jumping into one of the hottest nascent fields for marketers: harnessing, imitating and creating social networks to promote a brand.
TrueReligion是牛仔行业里的领军品牌之一，每年要售出4百万套成衣。
True Religion is one of the industry's giants, making 4 million units of clothing a year.
这起交易标志着英国零售银行业上声名最狼藉的品牌之一终于找到了归宿。
The sale signals the end for one of the most notorious brands in British high-street banking.
这起交易标志着英国零售银行业上声名最狼藉的品牌之一终于找到了归宿。
The sale signals the end for one of the most notorious brands in British high-street banking.
应用推荐