诺言好似馅饼皮，做来便是为咬碎。
那只狗将布咬碎。
时间，它的利齿可咬碎万物，但对真理却无能为力。
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
咬碎金脆的饼皮子后，融化的奶酪和鸡肉展示出来了。
After biting into the crispy golden shell, the melted cheese and chicken poured out.
为咬碎坚韧的竹子，大熊猫有大的磨牙牙齿和强壮的颚肌肉。
Giant pandas have large molar teeth and strong jaw muscles for crushing tough bamboo.
但美洲豹咬起来异常凶猛，有时候它甚至能咬碎猎物的头盖骨。
But a jaguar's bite is so strong, it can actually crush the hard skull of its prey.
我们大多数人都无法完全张开嘴巴，在磨牙上舒适地咬碎核桃。
Most of us can't open our mouths wide enough to crack a walnut on our molars comfortably.
这条比特犬和拉布拉多犬的杂交小狗却没办法用它强健的双颚咬碎那片竹子。
Luna, part pit bull and part labrador, could not break the bamboo with her powerful jaws.
确保你的小狗不会很容易的将其咬碎或者是咬下来一部分，否则，将会使小狗窒息。
Insure that your puppy cannot easily chew the object up or apart, because this of course, could be a choking hazard.
这些如针一般的切碎机，更适合咬碎深海里，如同乌贼以及其他鲨鱼之类的生物。
Those needle-like choppers are better suited to fleshier forms found in the deep sea, such as squid and other sharks.
这些东西可能被小狗咬碎，并且咬得很碎，伤害到它们，这就需要紧急抢救或者更糟。
These items can be chewed up, splinter, and again, this would be a medical emergency or worse.
在手术后不久，王娜就能较为轻松地咬碎并咀嚼饼干了。而这，在术前，是她难以想象的。
Soon after surgery she was able to break and chew a biscuit relatively easily, something almost inconceivable before the operation.
离合器可使车辆启动后发动机的动力被逐渐的加载，并可通过切断动力防止换挡时齿轮被咬碎。
The clutch allows engine power to be applied gradually when a vehicle is starting out , and interrups power to avoid gear crunching when shifting.
据推测刚孵化出的鲨鱼是吃蠕虫的(虽然这有待证明)，如果幼鲨牙齿达到了相应的咬碎能力，他们可以吃掉蚬壳。
Presumably (though this has still to be proved) the hatchling sharks are eating the worms and perhaps, if their teeth are up to the necessary crunching, the clams.
根据可靠的科学测量，盐水鳄的咬合力非常强大，以至于可以用一两口就咬碎骨架里的任何一根骨头。
According to reliable scientific measurement, the "bite force" of the saltwater crocodile is so strong that it could break any bone in the skeletal system in just one or two bites.
但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
它可以拿下(制服)一个相当大的动物，你很可能会想到一只狮子或者是一只鬣狗，或者能咬碎骨头的动物。
It can take down a fairly large animal - you might think of a lion, you might think of a hyena, something that can crunch through bone.
在她写给理查森的最后几封信中，有一封结尾处甚至没署名，她说她的名字“被诽谤的毒牙咬碎、啃光，一丝不剩了”。
At the end of one of her last letters to Richardson she did not even put her name, saying it was ‘lost, barebit and gnawn, by Slander’s canker tooth’.
也许关于海胆，人们知道得最多的是它们的棘刺盔甲。但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
Sea urchins are perhaps best known for their armor of spines. But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
也许关于海胆，人们知道得最多的是它们的棘刺盔甲。但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
Sea urchins are perhaps best known for their armor of spines. But their mouths may be even more daunting-urchin teeth can literally chew through stone without getting dull.
应用推荐