家务劳动常常被忽视和贬低。
有时父母会尖叫，喊叫，和贬低。
她的信仰被大家所嘲笑和贬低。
有时父母会尖叫，喊叫，和贬低。
我认为，对待恭维采取否定和贬低的态度是错误的。
I think we make a mistake when we react to a compliment with denial and derogation.
是对男人的不尊重，也是对女人的侮辱、欺骗和贬低。
It's disrespectful to men. It's controlling and manipulative, and demeaning to women.
从那时以来，它已成为伸展和贬低，几乎把出发点是无用的。
Since then it has become stretched and debased, almost to the point of uselessness.
鲍伯和他的队永远是感恩和贬低为他们的在品牌的视觉的信仰。
Bob and his team are forever grateful and humbled for their belief in the vision of the brand.
不要刻薄—如果对方对你很重要，就不要刻薄和贬低，它会损害对方的自尊。
If the person means something to you, never be mean, never belittle - it can be damaging to the other person's sense of self worth.
不要刻薄—如果对方对你很重要，就不要刻薄和贬低，它会损害对方的自尊。
N is for never be mean - If the person means something to you, never be mean, never belittle - it can be damaging to the other person's sense of self worth.
其中一人甚至不敢侮辱我，我不得不删除她的说法，因为实在不尊重和贬低。
One of them even dared insulting me and I had to delete her comment because it was really disrespectful and demeaning.
对由此引起的对一个自豪民族和自豪文化的侮辱和贬低，我们要说“对不起”。
And for the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry.
那是因为，在心流过程中，存储你内心的批评家（即总是在那里的质疑声和贬低声）的背外侧前额叶皮层关闭了。
The dorsolateral prefrontal cortex that houses your inner critic -- that voice of doubt and disparagement that's always there -- it shuts off in flow.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
许多较早的理论含蓄地贬低了太平洋岛民的航海能力和综合文化的创造力。
Many older theories implicitly deprecated the navigational abilities and overall cultural creativity of the Pacific islanders.
把帝国划分为英国核心和殖民地外围，就像拜伦所做的那样，会贬低殖民文化的成就。
To divide the empire into English core and colonial periphery, as Bailyn does, devalues the achievements of colonial culture.
汉语的礼貌用语和自我贬低用语包括说话人在交际中可以取得较好效果的词语和短语。
Chinese polite and self-depreciatory expressions includes words and phrases by which the speaker can achieve a better result in communication.
这并不是贬低他们的成就 - 他们可以挑战最基本的没有基础设施和专业科学家的实验室是没有问题的。
This is not to belittle their achievements — the most basic lab experiments can be a challenge without the institutional infrastructure professional scientists take for granted.
他贬低斥责病人，让病人不胜其扰；他蓄意欺骗同事和上司；他经常违反医院条律和法律以满足个人目的；他还喜欢用酒精和非法获得的止痛药进行自我麻痹，不过除去这些不良表现外，他在这部精彩的电视剧中表现得的确不赖。
He deliberately deceives his colleagues and his boss, and he often bends hospital rules (and the law) to suit his purposes. He self-medicates with booze and (illegally obtained) painkillers.
这不是在贬低形容词和副词，它们都是不可或缺的。
This is not to disparage adjectives and adverbs; they are indispensable parts of speech.
有些评论者继续贬低这类歌曲为“抱怨”和“偏执”，但对那些能够透过表面看本质的人来说，这首歌是巧妙的社会批评。
Some reviewers continue to dismiss songs like this as petty "ranting" and "paranoia," but this is some deft social criticism for those who look beyond the surface.
但这不等于贬低大型画展所能带给人们的愉悦和机会，惟其如此才会有那么多人蜂拥而至。
But this shouldn't diminish the pleasures and opportunities that are provided by big exhibitions, which people flock to for good reason.
如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。
If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.
为了友谊，必须销毁相关的核武器工厂，包括谴责，贬低阿森纳，对比，标签，侮辱，优越感，和讽刺。
For the sake of fellowship, you must destroy your Arsenal of relational nuclear weapons, including condemning, belittling, comparing, labeling, insulting, condescending, and being sarcastic.
提出某种生活方式和食物，不是对其他有营养食物就有所贬低了。
"By singling out certain lifestyles and foods, it's diminishing very good quality nutrition sources," she says.
提出某种生活方式和食物，不是对其他有营养食物就有所贬低了。
"By singling out certain lifestyles and foods, it's diminishing very good quality nutrition sources," she says.
应用推荐