孝为社会和谐之基。
这是中和殿，即中央和谐之殿。
充满了和谐之美的全运已经向我们走来。
Full of harmony of the whole of the United States have been shipped to us.
和谐之美在于宽容。
荒谬之人把这些和谐之律和这些形式皆归于其所有。
The absurd man recognizes as his own these harmonies and these forms.
相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。
Harmony is obtained through respect, while firmly grasping personal beliefs.
同时又能达到自然的和谐之美，彰显高贵与品位。
Simultaneously could reach natural harmonious beauty, reveals high and grade.
同时又能达到人与自然和谐之美，彰显您的高贵与品位。
At the same time can achieve the human and the nature harmonious beauty, reveal your noble and grade.
这两个特点共同构成了希腊文化的总的特点——和谐之美。
The two features together constitute general characteristics of Greek culture, that is, harmonious beauty.
中国和西方的古典艺术都讲究和谐之美，只是侧重点有所不同。
Both Chinese and western classical arts paid great attention to harmonious beauty, however, on different points.
长走参与者在体育锻炼中融入大自然，享受人与自然和谐之美，愉悦身心。
The participants will walk into the greens to enjoy the harmony between human and nature.
这就是建立“默契关系”的秘诀，在默契的状态下，两个人很容易达到和谐之境。
This is the secret of building "Rapport"--- a state where two people easily get into harmony.
木纹瓦是一种木纹型的彩石金属瓦，展现和谐之美，使得建筑与自然的完美融合。
Grained tile is Stone metal tile a grain type, show the beauty of harmony, the perfect fusion of buildings and nature.
在科思的世界中，人们总能找寻到无上的品质，完美的细节，经典与时尚的和谐之美。
In Koth s world, people always look for the supreme quality, perfect details, classic beauty and harmonious fashion.
公司产品追求自然之功、和谐之美，是人类对于自然界长久观察和实践累计的经验的凝结。
We seek the gift of nature and the beauty of harmony in our products, which are the essence of long time observation of the nature and experience accumulation by humans.
只有深入体会服装造型和装饰的和谐之美，才能更好的对服装外观造型起到画龙点睛的作用。
Only by thoroughly understanding the harmonic beauty of apparel modeling and ornament can it play the key role on the external apparel modeling.
同时借酒桌上的融洽氛围，彼此祝福，分享人生体验，相互慰勉，对当今创造和谐之社会也无不裨益。
At the same time, people bless each other, encourage each other, and share life experience in the mood of wine feasts, it will also give active effect to create a harmonious society.
结果却发现是两个猪脚以及他们的朋友邻居的十分不和谐之夫妻生活，令我对婚姻产生了莫大的恐惧。
It indicates i have a screaming baby and a nagging wife, so i am not afraid of dying any more!
儒者追求的理想境界是“天人合一”、“从心所欲不逾距”的自由和谐之境域，即真善美合一圆成之境。
The ideal of Confucianism is the "nature and humanity" freedom of harmonious realm, it is the unified state of true, good and beauty.
在志愿活动中无处不体现着“进步”的精神，正是这一精神使人们甘心付出，追求社会和谐之境的实现。
We would conclude that it is a major reason why people are willing to dedicate themselves to voluntary service and seek the harmony of society.
我们的任务是要为所有表达出要回归和谐之渴望的亲爱灵魂们开路，要知道你们每一个人都可以发挥作用。
Our mission is to open the way for any dear Soul who expresses a desire to return to harmony. Know that each of you is making a difference.
如果我正在寻找一篇合适的引文去激发我的灵感，或者一篇博文将我的思绪和精神提携至和谐之境，那么这个博客便是首先浮现脑海的。
If I am looking for a nice quote to inspire me or for a blog post that will bring my thoughts and spirit in balance, this is the blog I am heading straight to.
较之西方美学推崇的外在形式和谐，发源于天人合一的深远背景、以自然、社会、人生的和谐为基础的中国艺术的和谐之美，更加深入地触及到了“和”的本质。
The beauty of harmony of Chinese art, based on unity of men and nature, characterized with the harmony of the nature, society and life, strikes the essence of harmony.
火焰之美在于它们奇特的角色，超越全部的均衡与和谐。
The beauty of flames lies in their strange play, beyond all proportion and harmony.
当这两个行星处于和谐的这些年里，你行动的异常之好。
You always do exceedingly well in years when both your ruling planets are in harmony.
当这两个行星处于和谐的这些年里，你行动的异常之好。
You always do exceedingly well in years when both your ruling planets are in harmony.
应用推荐