大海和蓝天似乎相融合。
绿树和蓝天帮您一扫所有的酸痛。
Green trees and blue skies help get rid of all of the aches and pains.
这是WindowsXP的起伏的山峦和蓝天。
大海和蓝天似乎融为一体。
大海和蓝天似乎融为一体。
大海和蓝天似乎融为一体。
生命在大地和蓝天间绽放。
两只鸟从画中消失了，只留下一张空桌子和蓝天。
Two birds disappeared from the picture, leaving an empty table and blue sky.
我喜欢躺在沙滩上，看着兰色的大海和蓝天白云。
I like lying on the beach, looking at the blue sea and the white clouds in the blue sky.
方圆几英里以内除了沙石、仙人掌和蓝天什么都没有。
Nothing at all for miles around, nothing but sand and rocks and cactus and blue sky.
我们在中国都嗓子疼，并且非常渴望新鲜的空气和蓝天。
We all have sore throats and are dying for some fresh air and blue skies.
当你继续比赛的时候，一切都变的开朗，眼前是鲜花和蓝天。
You go on to the pitch and everything is shining, there are flowers and blue sky.
那时的梦想，仅仅与雪山和蓝天相关，如此简单纯粹，如剔透纯洁的冰雪。
The dream of that time are related with snow mountain and blue sky only, thus in brief pure, such as extremely keen and clean and pure ice snow.
这就是我，在自己的城市，拿着相机，和蓝天一起映在一辆破旧的卡车上。
This is me in my city, with a camera, blue sky, reflected in an old truck.
孔雀和其他结构性色彩的动物和事物，比如彩虹和蓝天，是从光的反射中获得色彩。
Peacocks and other structurally colored animals and things, such as rainbows, soap bubbles and the blue sky, instead get most of their color from light reflection.
因而，我们应该意识到保护森林的重要性，我们应该尽全力保护生存环境，保护青山，绿水和蓝天。
Therefore, we should realize the importance of taking care of our forests. We should do our best to protect our living environment and keep mountains green, water clean, and the sky blue.
它的小轮旋转祈风调雨顺：它的小鼓声声喻和谐之音：它那红黄绿的彩条是阳光，大地和蓝天的象征。
Its small wheels spin praying the good old fashioned-like drum sound metaphor: its harmony: the red yellow green striped blue sky, the earth and the sun is indicative.
作品表现的是渔家女信步走在沙滩上，和蓝天、白云、大海融为一体，构成一副青春焕发、生机盎然的画面。
The sculptureshows a vivid scene of a fisherwoman walking on the beach. We could seethat the fishermen are in great harmony with sky, clouds and sea.
众所周知，英国，尤其是伦敦，天气以雾和蓝天而著名这在岛屿国家是非常罕见的，所以蓝色更多的是跟大海联系在一起。
It is well known that Britain, especially London, is famous for its foggy weather and blue sky is rare in the island nation, so blue color is more related to the sea.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天，我感到迷茫，与这里格格不入。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
实际上，我理想中的婚礼就是,在户外的天空和犹太传统的彩棚下进行，人们聚集在蓝天下。
Actually, I suppose to get ideally married under the open sky, under a Chuppah, gather people under the open sky.
在这些照惩中，这伍尔沃斯大楼的顶部和其它的摩天大楼仅仅看到巨大的瓦砾堆上的烟，灰色笼罩了明净的蓝天。
In some of the pictures, the tops of the nearby Woolworth Building and other skyscrapers can just be seen above the enormous cloud of debris, gray against a clear blue sky.
我已经在比火车要去的地方还远的幻境中呆了一天，蓝天之下的一井之地，在诺贝尔奖获得者的停车位和藏着书籍的古墓穴。
I have spent the day in a fabled place more distant than a train ride away, a well-lit world under a brighter sky, with Nobel Laureate parking Spaces and catacombs lined with books.
蓝天倒映在水面上，稻田里有秧苗，白鹭和身穿宽大衣服，带着草帽，在齐膝的水田里劳作的农人。
There were rice paddies with blue sky reflected in water between bright green shoots, white egrets and a figure in baggy clothes and a wide straw hat knee-deep in water.
今天我们得以自由地在蓝天翱翔，是您教给了我们飞翔的信心和本领。
Today we are able to fly freely in the blue sky. We realize it s all because of the confidence you gave us and knowledge you taught us.
今天我们得以自由地在蓝天翱翔，是您教给了我们飞翔的信心和本领。
Today we are able to fly freely in the blue sky. We realize it s all because of the confidence you gave us and knowledge you taught us.
应用推荐