高功率因数、高效率、低噪音是电源装置和用电设备普遍追求的品质。
High power factor, high efficiency, low noise, is the character that power supply and electronic equipment pursuing.
随着电网容量和用电设备的增加，用户对供电质量的要求也越来越高。
With the increasing of power capacity and the electric equipment, the customer has asked more about power quality.
对电线和用电设备进行定期检查和即时维护能够将发生火灾的可能性降到最低。
Regular inspection and prompt maintenance of electrical cords and equipment can minimize the potential for fire.
有色冶炼厂谐波源设备很多，谐波的存在又严重危害了供电网络和用电设备的安全。
There are many harmonic source equipments in non-ferrous smelter. The existence of harmonics seriously damaged to the safety of the electricity supplying network and electrical equipment.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
Android将被用在多个设备上(电话和其他家用电器类型的设备)。
Android will be used on multiple devices (phones and other appliance-type devices).
1956年，他和两位同事发明了电子晶体管，并在今后所有的用电设备中广泛使用，称为现代社会不可或缺的物质。
In 1956, with two colleagues, he developed the electrical transistor, a development which has facilitated the development of virtually every electronic device used in the modern world.
首批协议中的一部分是用电设备制造商和纺织出口商。
Some of the first deals included an electric-equipment manufacturer and a textile exporter.
采用这种方法后，为设备充电不再需要使用电缆和连接器，充电设备可直接安置到汽车仪表盘，办公桌等界面上。
It avoids the need for cables and connectors to charge gadgets and can be built into many surfaces, such as car dashboards or office furniture.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
您说使用电子设备和读书做家务是不一样的，这让孩子更难得到父母的关注。
You say that using electronic gadgets is different than reading a book or doing chores; it’s harder for kids to get parents’ attention.
您说使用电子设备和读书做家务是不一样的，这让孩子更难得到父母的关注。
You say that using electronic gadgets is different than reading a book or doing chores; it's harder for kids to get parents' attention.
他几乎没有了出院的可能，无论如何，病床上装置了特殊的设备，让他可以使用电脑和躺着看书。
He is never likely to leave hospital, but as well as his computer he now has a special device above his bed which lets him read books while lying down.
人们使用电脑时更多的是通过网络而非硬件设备来获得应用程序和存储数据。
More of the things that people want to do with computers now use the Internet rather than a hard drive as a source of applications or to store data.
该技术声称是世界首创，其原理是利用电源和电子设备之间的磁场来传递电能。
Claiming to be the world's first of its kind, the technology works on the basis of the transmission of electricity using magnetic fields between the charger and the electronic device.
不要在潮湿的区域触摸电器设备。在恢复使用电器设备前，进行检查和清洁。
Do not handle live electrical equipment in wet areas. Check and clean electrical equipment before returning it to service.
检查电机运转，路试车辆，使用电脑诊断和其他测试设备测试汽车系统和部件，从而进行诊断和隔离故障。
Inspect motor in operation, road test motor vehicle, and test automotive systems and components using computerized diagnostic and other testing devices to diagnose and isolate faults.
他们是一个使用电子音响设备混合灵歌和爵士乐元素的摇滚乐队。
They are a rock band that also USES electronic sounds and elements of soul and jazz.
在木材加工过程中的各个阶段，手动或使用电力设备，排序，堆集和运输木材，薄板，配电板和类似的木制品。
Sort, pile and transport lumber, veneer sheets, panelboards and similar wood products during various stages of wood processing, manually or with powered equipment.
该地带的优点在于它关闭备用电源的所有周边设备如扬声器，游戏机和DVD播放器。
The beauty of the strip is it turns off stand-by power to all peripheral items, like speakers, game machines, and DVD players.
不过，国家电网也是通用电气最大的潜在竞争对手。国家电网希望自主开发智能电网技术和设备。
But State grid is also ge's biggest potential rival. State grid wants to develop smart-grid know-how and machinery on its own.
国外设备用电缆及电线路需根据供货商的要求进行敷设和测试。
Cable, wire or circuit for foreign equipments shall be conformed to the requirements of suppliers in piping and measurement.
也可包含备用电源和其他设备，例如：电抗器。
Back-up supplies and other kit also possible, e. g. reactors.
第一代电子计算机使用电子管和其他元件，这使设备又大又笨。
The first electronic computers used vacuum tubes and other components and this made equipment very large and bulky.
通用电气公司同中国商飞公司签有协议，前者将向C919项目提供航空电子设备和发动机。
General Electric Company is the same as autograph of Chinese merchant flying firm to have an agreement, former will offer aviation electron equipment and engine to C919 project.
介绍了电气故障的种类、产生的原因，详述了电源、电路、设备和元件故障的查找方法，对常用电气设备的故障原因、查找方法，做了具体的叙述。
This text introduces category and reason of electrical breakdown, deals with the methods of checking up the power supply, electric circuit and equipment and gives out some concrete countermeasures.
该公司的产品从任何转换和控制中心，分布式，可再生，或将电子和电气设备需要高品质的电源备用电源原料的电力。
The companys products convert and control raw electrical power from any central, distributed, renewable, or backup power source into high-quality power required by electronic and electrical equipment.
该公司的产品从任何转换和控制中心，分布式，可再生，或将电子和电气设备需要高品质的电源备用电源原料的电力。
The companys products convert and control raw electrical power from any central, distributed, renewable, or backup power source into high-quality power required by electronic and electrical equipment.
应用推荐