鱼儿穿过水域，绕过岩石和瀑布，最终到达它们原来的小溪或湖泊。
Passing through waters, around rocks and waterfalls, the fish finally reach their original streams or lakes.
敏捷和瀑布——哪种方式正确？
混合使用敏捷方法和瀑布方法
两个人影倒映在房间和瀑布上。
那儿的树和瀑布给我留下了深刻的印象。
你可以搭上火车在野花丛和瀑布中穿行。
Hop a train to run through fields of wildflowers and waterfalls.
雨和瀑布的动作是一样的。
其实是不只潭和瀑布。
爸爸：当然了。你可以欣赏数不胜数的溪流和瀑布。
Dad: Surely. You can enjoy the beauty of numerous streams and waterfalls.
使用中密度镜可以让你拍摄火车飞驰和瀑布丝质般的最佳效果。
Use medium density mirror can let you filming the train speed and waterfall of silk best effect.
韩佳：其实是不只潭和瀑布，这溪流穿过的整个峡谷啊就叫飞龙峡。
Not only the waterfalls and ponds here, even the entire valley with the two streams is called the "Flying Dragon Gorge".
公园处在魁北克的中心地带，是一个有着广阔的河谷、湖泊、溪流，和瀑布的网络。
Nestled in the heart of Quebec, the park is a sprawling network of valleys, lakes, streams, and falls.
其特点是大量运用蜿蜒的线条，寓言中的人物雕像，以及许多喷泉和瀑布。
They were distinguished by lavish use of serpentine lines, groups of sculptured allegorical figures, and multiple fountains and waterfalls.
爸爸：当然了。你可以欣赏数不胜数的溪流和瀑布。云海像童话中一样美丽。
Dad: Surely. You can enjoy the beauty of numerous streams and waterfalls. The sea of clouds has a fairy tale beauty.
通过广场的一个转角，游客们便来到一个两边都有着水池和瀑布的“水院”。
Steps in the corner of the plaza lead down to a water patio with pools and cascading waterfalls on both sides.
它的主要特色就是倒下的双子塔(见照片)地基上和瀑布一起存在的两个水池。
Its main features are two pools on the footprints of the fallen towers (see picture) with accompanying waterfalls.
中午，烈日炎炎的时候，可以去溪源峡谷倾听潺潺的流水声和瀑布发出的“轰轰”声。
At noon, the hot weather, they can go to River Valley to listen to the source of the water gurgling sound of waterfalls issued a "roaring" sound.
这里拥有广阔的沙丘，古老的岩石画，许多的火山和瀑布，使得纳米比亚成为了非洲最天然的风景区之一。
With giant dunes, ancient petroglyphs, craters and waterfalls, Namibia is one of the most untouched landscapes in Africa.
波特兰是一座美丽的城市，有绿地、小山和瀑布，尽管您在熙熙攘攘的俄勒冈会议中心可能没有注意到它们。
Portland is a beautiful city with green landscapes, hills, and waterfalls, though you might not notice them at the bustling Oregon Convention Center.
每年，来自世界各地的游客来欣赏山脉，湖泊，河流，树木，地下的泉水和瀑布，使九寨沟流域的自然风景区。
Every year, visitors from all over the world come to admire the mountains, lakes, streams, trees, underground springs and waterfalls which make Jiuzhaigou Valley an area of outstanding natural beauty.
可是，也有美好的一面：世上最美的黎明和黄昏，风景如画的山道和瀑布——这些都是常人无法轻易见识的美景。
But there is the other side in their work: they see the most beautiful sunsets and daybreaks, their paths go along picturesque passes and behind scenic waterfalls where people usually don’t get.
作为一位在敏捷和传统项目管理方面具有15年以上经验的专家，Joseph在世界各地讲授敏捷模式和瀑布模式的整合方法。
An experienced professional with more than 15 years in agile and traditional project management, Joseph lectures internationally on agile and waterfall integration.
这座混凝土雕刻的花园在1949至1984年间建造并完工，包括大量宫殿、神殿和宝塔，都由水池和瀑布交织在一起，花园在墨西哥的希里特拉村（Xilitla）附近占据了80英亩的土地。
Built during a span from 1949 to 1984, the concrete sculpture garden includes eye-crossing palaces, temples and pagodas that are interlaced with pools and cascading waterfalls.
这处160米的瀑布是维拉河和维里诺河壮观的汇合处的标志。
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.
这处160米的瀑布是维拉河和维里诺河壮观的汇合处的标志。
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.
应用推荐