并不仅仅是护照和本人必须当场出现。
It is not just that the passport and its owner must be physically present.
你的饮食和本人的饮食一样不健康。
本人见过的一切的爱和本人四周的人的仁慈。
最后一部分是对全文的总结和本人的一些思考。
The last part is the summary of the paper and author's viewpoints.
由于时间和本人学识有限,本文尚有许多不足。
Due to the time and knowledge constraints, shortcomings of this article are inevitable.
问丝兰,本人目前没有钱还情愿和本人一同吗?
Q silk aram that I now have no money also willing to and I together?
它和本人有关系。
每一代人都要依据本人时代的状况和本人的说法来重新定义对与错。
Every new generation needs to redefine right and wrong in its own terms and according to the conditions of its own time.
而一个人在能和别人共同生活之前,也一定要能先和本人和睦相处。
One needs to be able to live in harmony with himself before being able to live together with another person.
在和周围人建立健康的关系前,你首先得和本人建立一种健康的关系。
You must first have a healthy relationship with yourself before you can have a healthy relationship with others.
阐述东胜地区存在的污染及目前东胜区采取的措施和本人的几点看法。
The existing pollution in Dong Sheng District was discussed, and the measures which have been adopted were analyzed, some ideas were put forward.
把抽到的牌和本人本来的牌组合,但凡组成一对的牌,就能够丢入牌堆里。
The draw CARDS and their original CARDS combination, every component pair of card, can throw into the brand pile.
按照规定参加失业保险,所在单位和本人已按照规定履行缴费义务满1年的;
a.have participated unemployment insurance, the unit to which they belong and they themselves have performed the obligation of paying premium not less than one year;
结合他们的努力和本人的理解,本文将从体裁的视角来研究新闻访谈的特点。
With their efforts and my own understanding, news interview is put under scrutiny in the present study with genre orientation.
房地产权利继承人、受赠人应当提交发生继承、赠与的证明和本人的身份证件;
The inheritor or donee of a real estate shall provide certificate proving the inheritance or gift and the personal identification.
新规要求旅客进站应当出示有效客票和本人有效身份证件原件,配合工作人员查验。
The new regulations require passengers to stop the station should produce valid tickets and valid id original, with staff inspection.
想想看当你和顾客初次见面,他或她努力想把照片和本人对上号的时候,你会怎么样。
Think about how you will look when you first meet a customer and try to match that look.
由于受到论文结构和本人知识水平的限制,一些问题在本文中尚未涉及或有待继续探讨。
Because of the restrictions of paper's structure and my level of knowledge, some problems have not been referred or further discussed in this article.
影响护理人员心理健康的主要因素是社会支持度、同事关系、环境压力和本人健康状况。
The main factors that affect the mental health conditions of the nursing staffs are social support, colleague relationship, environmental pressure and the health condition.
假如时间允许的话,有时本人会在假期和本人的父母一同到景色名胜区游览,从中本人受益颇多。
If time permitting, sometimes I will travel to some places of interest with my parents during vacations, from which I greatly benefited.
假如时间允许的话,有时本人会在假期和本人的父母一同到景色名胜区游览,从中本人受益颇多。
If time permitting, sometimes I will travel to some places of interest with my parents during vacations, from which I greatly benefited.
应用推荐