我的同学和同事认为我是善良和有同情心的人。
My classmates and colleagues consider me kind and understanding.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人,我希望了解其他国家的人、文化和语言。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现,美国父母对他们的孩子有类似的要求:希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
家长和老师可以以身作则,让孩子知道什么是有同情心的行为。
Parents and teachers can set a good example of empathetic behavior by how they behave themselves.
最后,山姆的(也是读者的)对自己理解和对她朋友的理解已经太完整了,以至于那些第一章里的贱女孩们变成了复杂的,甚至有同情心的女孩。
By the end, Sam's (and the reader's) understanding of herself and of her friends is so complete that the bitches from chapter one have become complex, even sympathetic girls.
生长和发育相结合的干预措施,帮助家庭实现“富有同情心的孩子养育”,有可能促进更好的心理发育及体格生长。
Combined growth and development interventions that help families practice "responsive parenting" have the potential to promote better psychological development, as well as physical growth.
在最近的一个实验中,将一杯热气腾腾的咖啡捧几秒钟的人会比拿冰咖啡的人觉得别人更加慷慨、有同情心和开心。
In a new experiment, people who held steaming cups of coffee for a few seconds judged another person as more generous, caring, and happy than people who held a cup of iced coffee did.
她不仅是聪明的,而且爱冒险和有幽默感的;同时也是富有同情心和贪玩的。
Not only was she intelligent, she was adventuresome and humorous, compassionate, and playful.
有了同情心和感觉上一级的重点,我们都可以涉及到相互的情感共同点。
With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.
我建立一种有同情心,承担义务和属于的爱的氛围。
I create a climate of love through caring, commitment and belonging.
我想要一个妻子,她在我生病时能关心我,而且对我的病痛和耽误的学习有同情心。
I want a wife who will care for me when I am sick and sympathize with my pain and loss of time from school.
我感谢我有对爱、同情心和宇宙中善的笃信。
I am thankful that I have faith in love and compassion and universal goodness.
一个有同情心和爱心的人深深地真诚地关爱他人。
A compassionate and caring soul possesses deep and genuine concern for others.
他们有上帝般的智慧和同情心。
他是一个有良知和同情心的人。
Kind意思是宽大的、热心的、友好的、有同情心的或是乐于助人的天性、文雅的、仁慈的和温柔的。
KIND means forgiving, warm-hearted, friendly, of a sympathetic or helpful nature, gentle, merciful, and tender.
他要求门徒成为一群有爱心和同情心的恶人。
He wanted his followers to be a people with love and compassion.
把孩子交给保姆、和一位具有同情心的朋友、配偶、治疗学家、或日记联手。让你的愤怒的兽性自我怒吼出它的信息。
Just leave the kids with a sitter, team up with a sympathetic friend, spouse, therapist, or journal, and let your angry animal self bellow its messages.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of passion and sacrifice and endurance.
科学家必须把他们的意思传达给公众,并且要使用有同情心和通俗易懂的语言,一般人能够明白的语言,而不要使用分子生物学的语言。
Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable way - in human terms, not in the language of molecular biology.
他出身贫苦的农村家庭,经过奋斗有了今天的成绩,他还非常负有同情心和社会责任感。
Pan was a poor peasant who came to where he is today. He is such a socially conscious person and very compassionate.
无疑,如果认为有了婚姻就不能从别处得到爱的亲近,就大大削弱了人的感受力、同情心和与有识之士接触的机会。
There can be no doubt that to close one's mind on marriage against all the approaches of love from elsewhere is to diminish receptivity and sympathy and the opportunities of valuable human contacts.
然而,作为老师,在教授知识和技能的同时,我深感有责任激发同学的创造力,培养他们的同情心。
However, as a teacher, I feel a deep responsibility to inspire the development of creativity and compassion along with knowledge and skills.
作者在小说中把亚森·罗宾写成既是一位可与福尔摩斯齐名的神探,又是一位具有强烈正义感和同情心的“侠盗”。
The author in the novel, the biography written robin is a detective Sherlock Holmes and lifted and, and, and, and a strong sense of justice and compassion "look".
相反的,有器度有见识的人,他虽然从艰苦困难中成长,反而更具有同情心和慷慨好义的胸襟怀抱。
On the contrary, there is tolerant and wise person, though he grew up from the hard difficulty, but a more sympathetic and generous embrace of a good sense of mind.
相反的,有器度有见识的人,他虽然从艰苦困难中成长,反而更具有同情心和慷慨好义的胸襟怀抱。
On the contrary, there is tolerant and wise person, though he grew up from the hard difficulty, but a more sympathetic and generous embrace of a good sense of mind.
应用推荐