和别人分享你的快乐吧，这样生命就会更放光彩。
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
面带笑意、两眼放光，并且释放出与你和对方达成强烈共识而互相握手时所释放出的能量相同的能量。
Light up your eyes and smile, and give off that same special energy that usually accompanies the full-blown shake.
电流流过夹层，电子和空穴在两种材料接口处共同发挥作用，释放光能。
When a current is applied across the sandwich, the electrons and holes team up at the junction of the two materials and release energy in the form of light.
在Sun和Oracle的整合会议时，我们就被拷问过有关Sun和Google之间的专利情况，我们可以看到Oracle的律师两眼放光。
During the integration meetings between Sun and Oracle where we were being grilled about the patent situation between Sun and Google, we could see the Oracle lawyer's eyes sparkle.
你在放光，将勇气和力量充满我们的心去跟随你！
You shine, filling us with courage and strength to follow you!
随着校园相声社的不断壮大，越来越多的学生学习和欣赏相声表演，这种古老的艺术将会在校园中重放光彩。
With more students joining in, performing and enjoying cross talk, the ancient art will rejuvenate on campus.
本文就是要着重分析“俄狄浦斯”情结是如何逃过社会禁忌和道德规范的眼睛，而在艺术作品中大放光彩的。
This text will emphatically analyze how Odeipus complex avoided eyes of the social taboos and moral rules and gave out brilliant light in artistic works.
首先是卢浮宫最著名的藏品——《蒙娜丽莎》和《断臂的维纳斯》，如果你能赶上日落，还可以看到博物馆广场上的玻璃金字塔在夕阳下绽放光芒。
Begin with the Musée du Louvre's most famous residents, the Mona Lisa and Venus de Milo, and catch the glittering glass pyramid in the museum's plaza at sunset, if you can.
阿拉伯文明和拜占廷文明在中世纪呈放光彩，对世界历史产生过深远影响。
Arabic civilization and Byzantium civilization had their glory during Medieval times, and had long deep influence in world history.
变换的一颗魔幻方钻释放光彩，是日间的瑰丽和夜晚的璀璨。
Transform the release of a magic square diamond brilliance, is a magnificent day and night of dazzling.
变换的一颗魔幻方钻释放光彩，是日间的瑰丽和夜晚的璀璨。
Transform the release of a magic square diamond brilliance, is a magnificent day and night of dazzling.
应用推荐