丝绸之路的旅行者已经为和平与东西方合作搭建了一座桥梁。
The silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
一代又一代的丝绸之路旅行者架起了和平与东西方合作的桥梁。
Generation after generation, the silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
《合金装备：和平行者》。
Jiro和他的朋友“Omi”(左边，饰《合金装备》角色机械忍者)，两人都在为游戏《合金装备：和平行者》演出。
Jiro and his friend "Omi" (left, dressed as a Metal Gear Cyborg Ninja) both played the new game Metal Gear Solid: Peace Walker at the show.
享乐主义者是最谨慎的时间旅行者，他们会跟随吉本前往古罗马，或是计算好自己出生的时间来躲过世界大战的征兵，同时又尽情享受美国单极主导下的和平时代。
Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.
甚至《和平行者》有些烂事儿本来能够被解释然而看起来却可能会把自己弄到系列之外去。
There's even some crap in Peace Walker that essentially could be explained but seems to be setting itself up for a sequel...
甚至《和平行者》有些烂事儿本来能够被解释然而看起来却可能会把自己弄到系列之外去。
There's even some crap in Peace Walker that essentially could be explained but seems to be setting itself up for a sequel...
应用推荐