即使是衣着简朴的和尚，也需要根据实际情况——典礼或其他目的——穿着得体。
Even simply dressed monks need to dress up or down for practical reasons - for ceremonies and other purposes.
如果小和尚进入寺院的当天就明白撞钟的标准和重要性，我想他也不会因怠工而被撤职。
If the little monk enters the temple will understand the standards and the importance of the bell, I think he will not be dismissed because of sabotage.
同时，深耕本地也成为深圳企业应对“外来和尚”的方法之一。
In the meantime, deep ploughing this locality also becomes Shenzhen enterprise to answer "ab extra bonze" one of methods.
它不仅指生产、生活、工作方面的节约，而且也包含节约人类创造出来的财富和尚未开发的自然资源；
They refers not only to the thrifty of productivity and work but also to that of created assets and undeveloped natural resources.
当你穿上了爱情的婚纱，我也披上了和尚的袈裟。
When you put on love, wedding, and I donned a monk's cassock.
而这些和一位和尚也交会教授你的东西完全一样。
也不开动脑筋想一想，和尚怎么会买梳子呢？
只要时不时给我点儿米饭吃，也别像笨和尚那样把我放到火上烤。你瞧。
Feed me a little rice now and then, and don't put me on the fire as that stupid priest did. Look here.
罗汉是已经到达“极乐世界”的和尚。在这霎那，我觉得我也到达“极乐世界”了。
Arhats are monks who have reached Nirvana, and, for a moment, I felt that I had as well.
哪知道第二天左边这座山的和尚还是没有下山挑水，第三天也一样。
Know what the left side of the mountain the next day the monk or not carrying water down the mountain, the third day of the same.
当这个和尚离开了之后他的那些徒弟们也开始了打扫的工作，突然其中一个和尚一不小心打破了老和尚最心爱的花瓶。
After the monk had left the room and all the disciples started their cleaning chores, one of the little monks accidentally broke the old monk's favorite vase.
这些和尚不会说英语，他们向我们招手，我们也微笑招手。
The monks didn't speak English, but they waved to us and we exchanged smiles and handshakes.
他已做了很长时间的和尚，以致他对尘世间的事什么也不知道了。
He's been a monk for so long that he knows nothing of the world.
我不是禅宗大师，甚至一个普通的和尚也不是。
弥达维德回答：“我不愿去庙里听和尚念经，也不愿带他一同回来。
He said, "I did not go to the temple to listen to a monk or to bring him home with me."
和尚接过这份给圣僧的慷慨礼物，什么也没说。
Saying nothing, he accepted the generous gift for the other.
那个中年和尚说他身体太单薄，他也不能挑水。
The middle—aged monk said that he was too thin and weak. He could not do that.
一些男性高管也认为，光头或寸头的发型让他们看起来更年轻，至少让他们显得没那么老，而且和梳理讲究的长发或者和尚头比起来，这种发型能让他们感到更自信。
Some executives say the style makes them appear younger—or at least, makes their age less evident—and gives them more confidence than a comb-over or monk-like pate.
我也想要唐和尚！
我也想要唐和尚！
应用推荐