第二，男性的情感表达不畅会导致他们与伴侣和孩子的关系出现问题。
Second, men's emotional inexpressiveness can cause problems in their relationships with partners and children.
如果他们不公开，会极大地伤害父母和孩子的关系。
If they're not open about it, it can greatly harm the parent and child relationship.
或者，父母和孩子的关系会影响父母和孩子的关系吗？
Or, do the harsh family rules affect the relationship of parents and children?
一方面，父母和孩子的关系必须建立在信任与诚信的基础上。
On the one hand, a parents' relationship with his children must be based on trust and integrity.
在我心里，一段良好的家长和孩子的关系应该是像朋友般的。
In my mind, a good relationship between parents and children should like friends.
父母对于和孩子的关系的评价高于孩子对于和父母的关系的评价。
Parents' evaluation about the parent-child relationship is better than that of children's.
敌意和分离的父亲和他的儿子在这本书显示，心不在焉的父母会造成严重破坏在和孩子的关系。
The hostility and separation between father and son in this book shows that uncaring parents can cause serious damage in relationships with their children.
关于他的讲座和书能鼓励父母去重新思考他们追求的东西、特别是他们和孩子的关系,波许感到特别开心和骄傲。
Randy was so happy and proud that the lecture and book inspired parents to revisit their priorities, particularly their relationships with their children.
留学解答资讯网：父母和孩子的关系并不如父母们想象中那样好。要改变他们与孩子之间的关系，沟通是最重要的。
The relationship between parents and children is not so good as parents think. Communication play an most important role in changing their relations.
当问及超时工作对他们生活的影响时，有孩子的管理人员中有三分之二认为长时间的工作对他们和孩子的关系产生了消极影响。
When asked about the impact on their lives, two-thirds of managers who have children stated that working long hours had a negative effect on their relationship with their children.
患忧郁症的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。
Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children.
不只和你的同伴、你的孩子、你的父母和兄弟姐妹，试着在你所有的人际关系中做一个有爱心、乐于助人的人。
Not just with your partner, your kids, your parents and siblings, try to be a loving, caring person in all your relationships.
用不健康的方式使用媒体的孩子可能会产生人际关系、行为方式和其他情绪方面的问题。
Kids who use media in unhealthy ways may have problems with relationships, conduct and other emotional symptoms.
在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
做家务可以使孩子与他们的家人、朋友和伴侣发展良好的关系。
Doing chores makes it possible for children to develop good relationships with their family, friends and partners.
提高父母上网和使用电脑的能力可能也是一个改善父母与孩子关系的好方法。
Improving parents' Internet and computer skills might also be a good way for parents to improve their relationships with their children.
父母能做些什么来改变学校里孩子们和食物的关系？
What can parents do to change the relationship children have with food at school?
通过这些实例，许多孩子可能开始对人类和环境的关系有更多的认识。
Many children, through the examples, can begin to become more aware of man's relationship to his environment.
你应该把握做这些事情的机会，因为这样你可以终生保持一个和孩子的密切关系。
You should leap at the chance to do these things, because that's how you start a life-long close relationship with your child.
最后，孩子和家长、老师之间的关系会决定他对学习的态度。
Ultimately, the relationship between a child and his parents and teachers shapes his attitude toward learning.
这种事发生了如果孩子的父母和孩子建立了亲密的关系，它会运转得更好。
For this to happen, it works better if kids have parents that they can engage with.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦，他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错，或者你自己是这么认为的，这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
在我正要自己去点击解除按钮的时候，我犹豫了：虽然这只是社交网络，但切断和自己孩子的关系似乎有些残忍。
I was about to do it myself when I hesitated: it seemed cruel cutting off my own child - even if it was just from a social-media channel.
回忆录的内容听起来令人沮丧，但却被证明对一个孩子和使她迷醉的男人之间的关系具有启示性的描写。
The memoir's content sounds distressing, but it proves to be a revelatory portrayal of the relationship between a child and the man who enchants her.
但是，鉴于他以前在这个问题上的研究发现，他的直觉是，电视也许不是促进父母和孩子之间真正互动关系的理想媒介。
But given his previous findings on the issue, his hunch is that television probably isn't the ideal medium for promoting real interaction between parent and child.
但是，鉴于他以前在这个问题上的研究发现，他的直觉是，电视也许不是促进父母和孩子之间真正互动关系的理想媒介。
But given his previous findings on the issue, his hunch is that television probably isn't the ideal medium for promoting real interaction between parent and child.
应用推荐