苏联和奥地利合作生产。
别把澳大利亚和奥地利混淆了。
在东欧，意大利和奥地利的银行也遵循着相似的战略。
In eastern Europe Italian and Austrian Banks have pursued a similar strategy.
荷兰、斯洛伐克和奥地利在这个问题上也有不情愿的表示。
The Netherlands, Slovakia and Austria have also expressed reluctance on the issue.
在荷兰和奥地利试行的学徒式的方法也有类似的效果。
Apprentice -style approaches practised in the Netherlands and Austria have had similar results.
在斯堪的纳维亚、瑞士和奥地利也有类似的学校，但是为数较少。
Similar schools exist in smaller Numbers in Scandinavia, Switzerland and Austria.
我们点了些当地的小吃，味道和奥地利菜不太一样，有些还不错。
We ordered some local food, they tasted different with Austrian food, some of them were really not so bad.
在平安夜这天，包括德国和奥地利等国家的一些银行和企业会闭门歇业。
Some Banks and businesses are closed in some countries, including Austria and Germany, on Christmas Eve.
在1772年至1795年间一系列的协议下，俄罗斯、普鲁士和奥地利瓜分了波兰。
In a series of agreements between 1772 and 1795, Russia, Prussia, and Austria partitioned Poland amongst themselves.
托伊在泰国和奥地利两国长大，父亲是出生在瑞士的奥地利公民，母亲是泰国人。
Toi grew up in both Thailand and Austria and has a Swiss-born but Austrian-citizen father, and a Thai mother.
这包括德国科学合作伙伴IGV和奥地利钻石飞机公司和Austro发动机公司。
It includes German scientific partner IGV and Austrian aviation companies Diamond Aircraft and Austro Engines.
我们之所以选它，是因为那里的地形地貌和奥地利截然不同，而且那里的植物也非常奇特。
The reason why we chose it was the landscape looking completely different with Austria, and the plants were very strange.
尽管欧共体官员对劳动力流动的好处存有信念，德国和奥地利尽可能地坚持其对新成员国劳动者的限制。
Despite Eurocrats' faith in the benefits of Labour mobility, Germany and Austria have maintained restrictions on workers from new members until the last possible day.
它的西北是捷克，北边和波兰为邻，乌克兰在它的东边，南边是匈牙利，西南边和奥地利为邻。
It borders the Czech Republic in the northwest, Poland in the north, Ukraine in the east, Hungary in the south, and Austria in the southwest.
埃森格林指出，第一次世界大战爆发前夕，荷兰盾、比利时法郎和奥地利先令都是比美元更重要的储备货币。
On the eve of the first world war, Eichengreen shows, the Dutch guilder, Belgian franc and Austrian schilling were all more important as reserve currencies than the dollar.
60名来自瑞士、巴伐利亚和奥地利的选手参加了这项比赛，他们将胡子垂下，让评委们来决定谁的胡子最好。
And with 60 men from Switzerland, Bavaria and Austria competing in it was a moustache buckling job for jury to decide which beard was best.
德国和奥地利也对布鲁塞尔不满，瑞典和丹麦都不愿加入欧元。 她们为什么没有像英国一样显得不合群呢？
十年前，当economou先生刚开始收藏艺术品时，他专注于收藏20世纪早期的德国和奥地利艺术家的作品。
When he started collecting art a decade ago, Mr Economou concentrated on German and Austrian art of the early 20th century.
到2009年德国的人均年消费量下降到少于110升，比捷克、爱尔兰和奥地利都要少，预计今年消费量还将下滑。
By 2009 German consumption per head had fallen below 110 litres, less than in the Czech Republic, Ireland and Austria. Another fall is expected this year.
自2009年巴塞尔协议III首次还未公开时，评级机构已经对在意大利，德国和奥地利二级资本的盛行提出警告。
Ratings agencies have already been warning about the prevalence of Tier 2 capital in Italy, Germany and Austria since the first Basel III draft was unveiled in 2009.
伦敦的士公司AddisonLee说它已经收到了不少请求，要求开往巴黎、米兰、苏黎世和奥地利的萨尔茨堡。
London taxi firm Addison Lee said it had taken requests for journeys to Paris, Milan, Zurich and Salzburg in Austria.
而像法国和奥地利，这类主张土耳其应该成为欧盟“特别成员”而非正式成员的国家，也将从军火供应中获益。
It would also provide ammunition for countries, such as France and Austria, which argue that Turkey should be given "privileged partnership" of the European Union rather than full membership.
而像法国和奥地利，这类主张土耳其应该成为欧盟“特别成员”而非正式成员的国家，也将从军火供应中获益。
It would also provide ammunition for countries, such as France and Austria, which argue that Turkey should be given "privileged partnership" of the European Union rather than full membership.
应用推荐