我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中，倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
查看您的个人信息和产品许可。
我们对你们公司和产品很有信心.
特定类型的数据，如客户和产品。
我放弃了代码和产品，并从头开始。
这也会增进用户和产品之间的感情。
阅读和产品根本不能相提并论。
哪些人需要你的服务和产品？
视窗是微软的特许经营品牌和产品之一。
Windows is one of the franchise brands and products for Microsoft.
客户、帐户和产品数据的主控数据管理。
Master data management for customer, account, and product data.
公司也会用口号宣传自己的品牌和产品。
Organizations also use taglines to brand themselves and their family of products.
慢慢地，我们开始完善我们的方法和产品。
Slowly we started to streamline our method, and perfect our product.
这些页面通常是目录显示和产品显示页面。
Usually, these pages are the category display and product display pages.
RUP和产品开发周期。
战略、基础设施和产品。
下载文件和产品激活安装的密钥都是免费的。
Both the downloads and the product keys needed to activate the installation are free.
这些工具是用来确保可靠性和产品正确交付的。
These are the tools that ensure reliability and your product being delivered.
发行商的所有收入来自赞助和产品放置或广告。
All revenue to the publisher comes from either sponsorship and product placement or advertising.
给开发者和产品经理做测试的人员比例是多少？
What is theratio of testers to developers to product managers?
这些页面通常是目录显示页面和产品显示页面。
Some typical pages are the category display and product display pages.
你真的知道如何在网络上销售你的服务和产品吗？
Do you really "get" how to sell your services or products online?
这意味着公司的活动和产品以消费者需求为核心。
This implies that the company focuses its activities and products on consumer demands.
他们接受了我们的整体风格和产品实质。
创建解决方案所需的任务和产品如表1中所示。
The required tasks and products to create the solution are shown in Table 1.
但是我们也和产品开发团队合作把那些技术变成产品。
But we also work with our product teams to move those technologies into our products.
但是我们也和产品开发团队合作把那些技术变成产品。
But we also work with our product teams to move those technologies into our products.
应用推荐