他和妻子简37年前结婚。
她和一个孟加拉医生结婚了。
尼科莉特和哈里结婚以获得绿卡。
他和妻子在结婚20年后分居了。
自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。
You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.
雷切尔和戴维将在星期六结婚。
把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在许多文化中，人们在过生日和结婚时会切蛋糕，与客人一同分享。
Many cultures also celebrate birthdays and marriages with cakes that are cut and shared among the guests.
美国人通常会在订婚一年左右的时候，计划结婚庆典和派对。
Americans generally are engaged for a period of about one year, if they are planning a wedding ceremony and a party.
妻子常常把结婚戒指和订婚戒指戴在同一个手指上。
The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.
另一位伯母——这位年岁较大、真正的棕榈酒爱好者——不停地谈论着一位和韩国女人结婚的家族朋友。
Another aunt—this one elderly and a real lover of palm wine—went on and on about a family friend who married a Korean woman.
歌曲包括 “HelpMe HelpYou”， “Spank It”（一首微金属歌曲）和 “Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星人在外太空结婚）。
Songs include "Help Me Help You", "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless", in which one character imagines marrying an alien in outer space.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
最近，餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板，他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指。
Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills, and a silver wedding ring while replacing the deck.
当我结婚生子后，我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
她喜欢了解他们结婚、生子和旅行的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies and travelling.
她喜欢了解别人结婚、生子和旅游的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies, and travelling.
我女儿昨天结婚了，我和朋友们喝了很多酒。
My daughter got married yesterday, and I drank a lot of wine with my friends.
人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河，并于1926年10月29日结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
罗纳德和露易丝结婚20年了，他们认为自己是幸福的一对。
Ronald and Lois, married for 2 decades, consider themselves a happy couple.
罗纳德和露易丝结婚20年了，他们自认为是一对幸福的夫妻。
Ronald and Lois, married for two decades, considered themselves a happy couple.
在现实生活中，像理查德·盖尔这种人不会和妓女结婚。
她19岁就结婚了，是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。
Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children.
他对来自父母和邻居的无益的结婚压力感到恼火。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbors.
纵观历史和当今世界，许多社会都有维持结婚率的强大压力。
Many societies throughout history and around the world today have cultivated strong pressures to stay married.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，后者是大学毕业生，还有工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette who is a college graduate and is working.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，珍妮特是一名大学毕业生，正在工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette, who is a college graduate and is working.
应用推荐