一个响应包含一个或多个命令消息。
A response contains one or more command messages. Some of the commonly used command messages are discussed in Table 1.
注意如果每一帧都发送命令消息,会产生很多的网络流量。
Be careful of sending commands from the client every frame! This can cause a lot of network traffic.
参考主题提供了特定的信息,如命令、消息、程序选项或者API。
A reference topic provides specific information, such as a command, message, program option, or API.
因为此程序只能显示消息或运行命令,所以它拒绝创建既不是消息也不是命令的警报。
Since this program can only display messages or run commands, it refuses to create an alarm that has neither a message nor a command.
下面的示例展示如何调用一条命令并检索相关消息。
The following is an example of calling a command and retrieving the associated messages.
消息类用于检索前一个操作(比如一个命令调用)生成的消息。
The message classes are used to retrieve messages generated by a previous operation such as a command call.
DEL命令从队列中除去所有消息。
这时将显示AIX欢迎消息和命令提示符。
上面的消息表明,命令 /usr/bin/hostname已经被破坏。
The above messages shows that the integrity of the command /usr/bin/hostname has been compromised.
其中有三个命令是用于读取日志消息的。
如果您部署成功,那么将会在命令提示中看到以下消息。
If you're successful in deploying the service, the following message appears in the command prompt.
基本的命令行选项可将消息转储为多种格式,按需使用破坏性读取或浏览。
The basic command line options can dump messages in a variety of formats, using destructive reads or browses as needed.
mkuser命令可能返回下面的错误消息。
The mkuser command might return the following error message.
已经能够通过运行命令添加新消息,也就是说cron(可以根据日程安排运行命令)满足了我们全部的需求。
The ability is there to tack on new messages by running a command, and that means that cron, which can run commands on a schedule, gives us everything we need.
该消息来自lp命令;它显示打印作业标识。
This message is from the lp command; it shows the print job id.
出现一些消息,并且命令提示符会重新显示出来。
Some messages are displayed, and the command prompt is displayed again.
如果收到该消息,使用如下命令启动Geronimo服务器。
If you receive this message, start your Geronimo server using a command like the following.
在测试阶段,将触发器监控器作为前台进程运行更方便,因为所有诊断消息将在命令会话窗口中可见。
It is much more convenient during the testing phase to run the trigger monitor as a foreground process because all of the diagnostic messages will be visible in the command session window.
此示例中的LOAD命令把它的消息写到日志文件 load_sales_tmp.msg 中。
The LOAD command in the sample writes its messages in a log file load_sales_tmp.msg.
当该脚本执行时,您可能会看到新ij>提示、命令和警告或错误消息的组合。
As this script executes, you may see a combination of new ij> prompts, commands, and warning or error messages.
对于每个脚本,将提示您输入db2admin密码,脚本执行完成后,您将看到一条SQL命令已完成的消息。
For each script, you are prompted for the db2admin password and you see a message saying that the SQL command completed when the scripts finish.
文档的惟一ID 将作为参数进行发送,您可以通过使用 @GetDocField命令方便地获得消息内容。
The document’s unique ID is sent as a parameter, and you can easily obtain the content of the message by using the @GetDocField command.
在接下来的屏幕中,该命令执行完成并显示下面的消息。
In the next screen, the command completes and displays the following message.
在命令3中,rm产生的错误消息被重定向到errors文件中。
In command 3, the error messages produced by rm are captured in the file named errors.
生成ICMP消息的最常见命令是ping,它用来测试是否能连接到某个设备上。
The most common command that generates an ICMP message is ping, used to test if there is connectivity to a certain device.
如果您指定任意命令行参数,跟踪将打开,跟踪消息将被写入当前目录中的一个临时文件。
If you specify any command line parameters, tracing will be turned on and trace messages will be written to a temporary file in the current directory.
请注意,对于无法重新部署消息流的场景,可以优先使用管理命令。
Note that use of administrative commands may be preferred for scenarios where redeployment of message flows is not possible.
类似地,下面的PERMIT命令将允许GROUP1获取或发布消息,以及传递所有上下文。
Similarly, the following PERMIT commands would allow GROUP1 to get or put messages, and to pass all context.
在输入命令之后,您将看见一条消息,它表明启动的job4的PID为5853。
After you enter the command, you see the message indicating that job 4 has started with PID 5853.
消息的内容将是一些命令信息,包括哪个音符被按下以及什么时候按下的。
The message content would be the command information including which note was depressed and the time it occurred.
应用推荐