她正呆站在我的房子外面。
如果那些针对你的批评意见烦扰着你，那么就不要像那样呆站在原地了。
If critical comments bother you, then don't just stay like that.
但现在百分百的时间都是她在笑，而我百分百的时间呆站在那里，看起来像个傻瓜。
But now a hundred percent of the time she laughs, and a hundred percent I am just standing there, looking like a fool.
当我正呆站在那里的时候，一个人从旁边一间屋子里出来了，我一眼就看出，他肯定就是高个子约翰。
As I was waiting, a man came out of a side room, and at a glance I was sure he must be Long John.
最终我们到了比萨，到了那迷人的呆塔面前，大家都轮流站在那个最完美的拍摄点上，手臂向外伸出，这样照片里面我们看起来就像是把斜塔托了起来。
When we reached Pisa and its charmingly goofy tower, each of us took turns standing at the perfect spot, grimacing, arms outstretched, for the photo of ourselves holding up the tower.
下雨或天黑时，我们什么都看不见，只能站在那里儿呆望。
When it rained or got dark, there was nothing we could do but stand there watching.
维尔福屏息静气地站在那儿呆望着，直望到他的父亲拐入了蒲赛街。
Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.
维尔福屏息静气地站在那儿呆望着，直望到他的父亲拐入了蒲赛街。
Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.
应用推荐