微微笑,向夕阳挥手,向晚霞辞别!然后,带着美好的希望入睡!
Smiles, the setting sun, waving to sunset farewell! Then, with good hope to sleep!
当天向晚,达尔文带着他父亲的信,骑马出门去梅尔庄园(维奇·伍德的住宅),为九月一日猎鸟季节之开始而往。
Later that afternoon Darwin rode out to Maer Hall (home of the Wedgwood's), his father's letter in hand, for the start of the bird shooting season on 1 September.
园林向晚深藏郭,野水新晴暗入池。
Guo evening among the hidden garden, wild dark clear water into the new pool.
向晚天发红,羊倌喜盈盈。
相遇,是一种美丽,像一座小城向晚,映着夕阳的绚烂。
Meet, is a kind of beauty, like a small town in the evening, reflecting the splendid sunset.
向晚的天空对我来说像一扇窗扉,一盏点亮的灯,与那灯后的等待。
The evening sky to me is like a window , and a lighted lamp , and a waiting behind it.
当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒,其色彩是沉静的,味道中充满慷慨于智慧。
When you grow old, life is like a bottle of fine wine awaiting unsealing, quiet in color, generous and wise in taste.
当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒,其色彩是沉静的,味道中充满慷慨于智慧。
When you grow old, life is like a bottle of fine wine awaiting unsealing, quiet in color, generous and wise in taste.
应用推荐