唯一的门向前和向上开启，所以这样的车可以面向着道路紧密停靠在一起。
The single door hinges forwards and upwards, so such cars can be parked facing the pavement and close together.
在被携带狂犬病毒的狗咬伤后，病毒会从腿部沿着通向脊髓的长轴突向上游走，然后转向其他神经的树突并向前行进入大脑，它会对大脑造成严重的伤害。
The virus moves from a leg bitten by a rabid dog up the long axons leading to the spinal cord, then jumps to dendrites of other nerves and travels up to the brain, where it causes horrific damage.
我将深入地探索这些主题，并且提出一些保证我们的软件项目能够在一个正确的方向上向前推进的方法。
I will explore these topics in depth, and suggest ways we can keep our software projects moving in a positive and progressive direction.
向前，向上，直观的示范了让人琢磨不透的简洁平台，它加速了马里奥的冒险进程。
Onwards and upwards, neatly demonstrating the kind of gentle platform puzzling that peppers Mario’s adventuring.
她向前和向上的力量使她的双脚都离开了地面。
Her forward and upward momentum have brought both of her feet off the ground.
我确定当我们向前去的时候，我能使向上的东西。
元旦是螺旋形的，虽循环往复，却向上向前，送你的祝福也是螺旋的，虽然情意一样，却是更厚更甜！
Spiral's New Year's day, although cycles, but up forward, sending your blessing and spiral, although cordiality, is more thick sweet!
因此，腿向后伸展的作用力，产生一个向前向上的运动(腾空阶段)。
So, the action of extending the leg backward creates a forward and upward movement (the flight phase).
保持一定的重量在你的前脚球，用你的前大腿拉股骨向上离开前面的膝关节，让你的前侧胫骨轻微的向前运动一些。
Maintain some weight toward the ball of your front foot and use your front thigh to pull your thighbone upward out of your front knee, allowing your front shin some slight forward movement.
给个比较毒辣的窍门：向前使头倾斜，眼睛向上盯着看，在眼球的更低的部分方面暴露白色。
Trick for suggesting villainy: tilt head forward; eyes peer upward, exposing whites in lower portion of eyeball.
这个时刻需要不断让自己保持前进的态势，因为转变的能量在不间断的推动向上向前进发。
This is the time to keep on keeping on, as the energies continue in their relentless push forward and upward.
脚踝圈：从脚踝上方的胫骨底部起，向下到脚跟后部，沿着脚底向前，然后向上穿过足弓再回到胫骨的前部。
Ankle Loop: down back of ankles; begins at base of shinbone to bottom of foot and up front of foot.
结果表明：紫胶蚧觅食时有向前、向上寻找的特性，觅食初期前进路线的选择也采取ESS对策。
The results were as follow:when foraging, lac insects move forward, had no choice to moving way, seldom study foraging experience each other, and followed ESS strategy.
我们每一个奥迪人都有非常强烈的特征，那驱使我们不断向前、向上的第二天性。
We at Audi embody a strong identity; it is second nature to us to continue striving onwards and upwards.
因此动作的目的是将壶铃制造的能量向前方引导，而不是向上。
The idea therefore is to guide the energy generated by the kettlebell forward, toward the horizon, instead of upward toward the ceiling.
对宝宝们来说向上爬是简单的，因为他们能看到向前爬的方向，而且他们也习惯向前爬了。
It's easier for them to climb up; they can see where are they going and they are used to crawling forward.
突然把两个水平方向舵分别调整为向前和向后，他驾着收紧的飞机直冲向上，驶离了风眼，却只用了眨眼的功夫。
But few instants were required, when, abruptly shifting the double horizontal rudders forward and astern, he shot upward on the tense and straining.
记住，不能让你的手牵引着你向上或者向下，让身体的流动引导着你，所以让你的手引导你向前进。
Remember, you hands shouldn't lead you up and down in breaststroke, let the flow of your body do that, so learn to have your hands direct you FORWARD.
我们的征途上并非绿草如茵，那是一条布满岩石的山路，但它一直向上向前通向太阳。
Our way is not soft grass, it's a mountain path with lots of rocks. But it goes upwards, forwards, towards the sun.
立定向上变换到快步的最后一项指导：训练的时候，教你的马充满 动力地向前走直线进行快步。
A last tip for the upward transition halt to trot: in your training, teach the horse to move off straight into trot, using plenty of impulsion.
你的身体是否被向上提或向前倾？往下看，你能看到脚踝的顶部吗？(不要在俯视时步行)？
Is your body lifted up and over? Look down. Can you see tops of your ankles? (do not walk looking down)?
你的身体是否被向上提或向前倾？往下看，你能看到脚踝的顶部吗？(不要在俯视时步行)？
Is your body lifted up and over? Look down. Can you see tops of your ankles? (do not walk looking down)?
应用推荐