你不得不将任何食物吃剩的部分吐出来。
他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
他咂了口烟，然后吐出烟雾。
炉火吐出红色黄色的火焰。
他含着烟卷吸了一口，接着吐出一股烟。
他吐出一缕香烟的烟雾。
她把吃的饭全吐出来了。
他吐出了一圈蓝烟。
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。
Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.
他唯一吐出来的东西是主桅，因为它卡在他的牙齿里了。
The only thing he spat out was the main-mast, for it stuck in his teeth.
那人如一条被踩踏了的蛇一般扭来扭去，嘴里吐出一层血红的泡沫。
The man writhed like a trampled snake, and a red foam bubbled from his lips.
其次是通勤者的纽约——这座城市每天被蝗虫吞没，每晚又被吐出来。
Second, there is the New York of the commuter—the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night.
高高的烟囱喷吐出黑烟。
他把他吃的食物全都呕吐出来了。
婴儿打嗝时总会吐出一点东西来。
至少莱克斯知道把岩石吐出来。
她把吃的东西全都呕吐出去了。
那贼被迫吐出脏物。
她向医生倾吐出自己的忧愁。
亚洲的增长吐出的是温室气体。
昨天晚上我喝醉了，把晚饭全吐出来了。
终于，我深吸一口气然后慢慢吐出。
这时儿子咬了口蛋糕，又吐出来，忽然哭了起来。
In the meanwhile, his son took a bite of his brioche, spit it out, and, suddenly burst out crying.
数年来，人们不得不把西瓜籽剔出来，或者吐出来。
For years, folks had to pick out - or spit out - those large black watermelon seeds.
你得了蜜吗？只可吃够而已，恐怕你过饱就呕吐出来。
If you find honey, eat just enough - too much of it, and you will vomit.
小女孩吐出了一个泡泡，好似正在想着什么。
The little girl blew a spit bubble, as if in an attempt to organize her thoughts.
我吐出嘴里的头发。
我吐出嘴里的头发。
应用推荐