后来又发现了磁石的指向性。
后来又发现，有一种蚊子是传播这种疾病的媒介，能把此病传染给兔子。
Later it was found that there was a type of mosquito which acted as the carrier of this disease and passed it on to the rabbits.
后来又发现该位点的其它突变基因对直链-支链淀粉的比率可以起到微效修饰作用。
Afterwards other modifying genes were discovered which affect the ratio of amylopectin and amylose.
后来又发现该位点的其它突变基因，对直链-支链淀粉的比率可以起到微效修饰作用。
Afterwards other modifying genes are discovered, they affect the ratio of amylopectin and amylose.
有一天早上她在南山坡下发现了一些野生洋葱，后来又发现了一颗长满淡红色叶子的蔬菜，看起来像是某种卷心菜的变种。
One morning she had found some wild Onions growing halfway down the south slope, and later that same day a leafy reddish vegetable that might have been some queer sort of cabbage.
后来我又发现在他背上有一块用于保护他的装甲板。
我放水洗澡，后来又改变了主意，如果要出什么事，我会在浴盆里被人发现……我可不喜欢这个主意。
I put the water on for a bath, and then I changed my mind. If something were to happen and I were found in the tub... I didn't like the idea.
后来，他在又附近发现了新的地点，位于一处剧院的防火出口下面。
Then he found a new spot nearby, under the fire escape of a theater.
后来推出的直接督导下的短程化疗（DOTS）又往前迈出一大步，重视发现并确保治愈最具传染性的结核病人。
The next big step forward came with the DOTS approach, which focused on the detection of the most infectious people with TB and on ensuring treatment until they were cured.
后来发现要确定什么是贫困家庭十分困难，于是他又废止了这个方案，转而采用一种“地毯式”的转移支付，对所有提出申请的家庭给予资助。
When defining the poor proved tricky, this was dropped in favour of blanket transfers to any family that applied for them.
后来我又发现一辆装甲车在古翠路的路口。
后来，我发现这是你天生的长相，今天晚上我又注意到了这一点。
Then I noticed that that was your natural look, and to-night I saw it again.
后来委员会没有发现任何问题，三个临床试验在2010年2月又开始招募病人。
The committee found no problems, and the three trials began enrolling patients again in February 2010.
我查了他的手机，和他又吵了起来，他表面上说只是普通朋友，但是后来我又发现他们联系很经常，他肯定有这方面的意思。
I checked his cell phone, and he started to argue, he mentioned that he is just ordinary friends, but then I found to contact them very often, he affirmed in this respect means.
后来他们发现了一盏提灯仍然亮着，还有一把又湿又脏的梯子。
And then they found a lantern still lit and a wet and dirty ladder.
后来，他的一个朋友发现在橡胶里掺入硫磺，经过日晒，可以使橡胶变得又硬又结实。
Later, a friend of his had the idea that rubber might be made hard and strong if mixed with sulphur and put in the sun.
今天是我生日，一来到学校，就发现课桌上堆着好多生日礼物，后来又陆续收到好多礼物。
Today is my birthday. When I got to school this morning, I found that there were many boxes on my desk. They are from my classmates.
戴维斯：英国航海家，在寻找西北航道时发现了北极，后来又航行到南海地区，他于1592年发现了福克兰群岛。
Davys, also Davis: English navigator who explored the arctic while searching for the Northwest Passage and later sailed to the South Seas. He discovered the Falkland Islands in 1592.
但后来人们很快发现市场又回到了太阳能屋顶，因为德国进料关税计划没有为地面安装提供任何的激励机制。
But quickly in Germany you saw a move away from that and back to rooftop, "he says. In fact, the German feed-in tariff does not offer any incentives for ground mount."
但后来人们很快发现市场又回到了太阳能屋顶，因为德国进料关税计划没有为地面安装提供任何的激励机制。
But quickly in Germany you saw a move away from that and back to rooftop, "he says. In fact, the German feed-in tariff does not offer any incentives for ground mount."
应用推荐