所以本设计遵循先面后孔的原则。
So the design follows the surface after the first hole principle.
因此，本设计遵循先面后孔的原则。
Therefore, this design follows the principle of the first hole.
影迷见面会结束后孔刘走下台，流著泪喊著：韩国，加油！
After finishing his fans meet and walking down the stage, Ggong shed tears and shouted "Korea Fighting".
结论：部分鼻后孔息肉发源于中鼻甲，鼻内窥镜手术是治疗的较好方法。
Conclusion: Some choanal polyp derive from concha nasalis media, endoscopic sinus surgery is a good method for treatment.
目的研究经第1~3骶后孔上、下缘水平切除骶骨对骶髂关节面面积的影响。
Objective To study the influence of excision of sacrum through the superior and inferior margins of the 1st to 3rd posterior sacral foramina on area of sacroiliac joint surface.
随着液化后孔压的降低，砂土的表观粘度随应变的增大而增大，随孔压比的减小而增大。
With the reducing of pore pressure, the apparent viscosity of post-liquefied sand increased with increasing of strain and decreasing of pore pressure ratio.
本发明涉及一种适用于汽车顶篷前沿翻边后孔位自动冲切工艺的汽车顶篷前沿缺口冲切机构。
The invention relates to a car roof front edge aperture punching mechanism, which adopts an automatic punching technique to cut rear apertures at the front turned-over edge of a car roof.
该团伙从相邻建筑的地窖挖地道进入银行地下室后，通过热喷枪切开的孔进入了金库。
The gang tunneled into the bank's basement from a neighboring cellar, and entered the vault through a small hole they cut using a thermal lance.
孔玉升职以后，皇家工匠给他铸了一枚印章，但不知什么原因，每次铸成印章后，在印章的顶部，总有一只乌龟向后张望。
When K'ung Yu was promoted, the royal artisans cast a seal for him, but for some reason, it came out with a turtle on top, and the turtle was looking back over its shoulder.
这些只是典型的后工业化的悲哀，还是说这个看似千疮百孔的小镇证明了英国多元文化主义陷入危机？
Are these just typical post-industrial woes, or is this seemingly blighted town evidence that British multiculturalism is in crisis?
打开座位上方的通风孔，调整风向，让风从你面前吹过。过滤后的机舱空气有助于将潜在传染源吹到别处。
Open your air vent, and aim it so it passes just in front of your face. Filtered airplane air can help direct airborne contagions away from you.
当穿刺针安全插到位后，在神经根离开椎间孔的部位，即两个椎体相连接处侧面的开口处进行二次注射。 。
Once the needle is safely positioned, there is a second injection into the nerve root where it exits the foramen, a side opening where two vertebrae meet.
固定方法有：前环骨折采用钢板固定；后环骨折分离采用骶骨棒，四孔方形钢板，松质骨螺钉固定。
The methods include posterior ring internal fixation by using sacral bars, four-hole square plates or cancellous screws with anterior ring fixed by plates.
面神经由茎乳孔出颅后，经腮腺、咬肌和颊区三段分布于面肌。
Facial nerve was divided into three segments (parotid gland, masseter and cheek) after leaving skull from stylomastoid foramen.
板子在热风烘干后是否完全烘干(例如，孔)？
Are the panels completely dry (esp. in the holes) after the air dryer?
如果骨折累及坐骨大孔或髋臼后柱则可引起坐骨神经损伤。
Sciatic nerve injuries may occur if the fracture involves the greater sciatic notch or the posterior acetabulum.
多些练习和实践后，你呼吸的所有气流都会作用到吹孔里的。
With more experience, all of you breath goes into the instrument.
布放后应保留适当长度于引进端人（手）孔或拉箱内。
原有巷道支护遭到破损后，采取浅孔注浆方法可收到良好效果。
Good results can be gained using the short-hole grouting for strengthening the existing heading with damaged support.
为排除汽油泵的嗡嗡叫声，从后备箱上盖检查孔将汽油泵取出后，发现汽油泵过滤网已被赃物堵塞3／4。
To rule out the fuel pump buzzing sounds, check the hole from the trunk of the superstructure will be removed after the fuel pump, fuel pump filter found stolen goods has been blocked 3 / 4.
不必封盒，使转移者能看见微波炉、烤箱装臬后，割开一孔让人能看见馐内的物品。
Don't need to seal box, make transfer person can see after made, microwave oven, oven can cut a hole to let a person see the items in the versions.
将烘干后的细河沙放在柴油机旁，以便放入地脚螺丝安装孔内。
Put the dried river fine sand beside the diesel engine, so as to be conveniently filled into the foundation screw mounting holes.
本设计先加工孔后加工面。
试验表明，增加了抽吸孔后的取样钻头适合在极其破碎的地层中钻进。
Through this experimentation, it indicates that the sampling bit added pumping hole ADAPTS to drilling in most fragmentized strata.
在椎间孔外区，后支主干及其分支与出口腰神经前支的关系密切，血管呈“树叉”状从外侧将神经包绕。
In the out space of the foramens, the posterior branches located laterally to the exiting nerve and formed an "arbor" around it.
在不同射流角度的错排射流的冷却通道中，大射流从射流孔冲击出来后在通道内形成旋涡，并使旋涡变得更强烈。
In the investigated cooling channel with different Angle stagger jets, the big jets cause swirl flow in the middle of channel and make the swirl flow stronger.
安装后，门上无钥匙孔、密码键、磁卡槽等装置，使窃贼无法下手撬锁潜入。
After installation, no keyhole, no encryption key, no card slot, let thief can't do any thing.
安装后，门上无钥匙孔、密码键、磁卡槽等装置，使窃贼无法下手撬锁潜入。
After installation, no keyhole, no encryption key, no card slot, let thief can't do any thing.
应用推荐