凤箫声动，莲池同聚，舞落星如雨。
Fung sound moving, lianchi with poly, the star is like a dance.
周末我和同事一同聚会，我们玩得很快乐。
I partied with my colleagues on the weekends, we really enjoyed ourselves.
周末我和同事一同聚会。
人类和自然的博爱共同聚焦在这个湖里。
不同聚酰胺由混合二元酸和二元胺而合成。
Different polyamides were synthesized by mixing dibasic acids and diamines.
对不同聚丙烯催化剂的氢调性能进行了考察。
The hydrogen regulation performances of various catalysts for polypropylene are investigated.
为了庆贺新年，我们常常和家人坐在一同聚会吃饭。
For celebrating, we often eat together with all family. It is very sweet and happy.
他们足有一年的工夫，和教会一同聚集，教训了许多人。
So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great Numbers of people.
下图显示了对一个数字序列执行两个不同聚合运算的结果。
The following illustration shows the results of two different aggregation operations on a sequence of Numbers.
通过成形实验，探讨了几种不同聚合物材料的成形精度规律。
Then the forming accuracy rules of several different polymers are under investigation by real building experiments.
探讨了上述化学反应的沥青与各种不同聚合物共混后的性能。
The property of the compounds blended by the modified asphalt illustrated above with the different polymer were discussed.
尼尼微自古以来充满人民。如同聚水的池子，现在居民却都逃跑。
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away.
示剑人和米罗人都一同聚集，往示剑橡树旁的柱子那里，立亚比米勒为王。
Then all the citizens of Shechem and Beth Millo gathered beside the great tree at the pillar in Shechem to crown Abimelech king.
示剑人和米罗人都一同聚集，往示剑橡树旁的柱子那里，立亚比·米勒为王。
And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.
通过反应条件的控制，可制得不同聚合度范围的高相对分子质量的聚乙烯醇。
Through controls the reaction conditions, the high degree PVA with different range of degree is obtained.
愿我们与一切受造之物一同聚在祢宝座前，并把我们作门徒的冠冕放在祢脚前。
With all creation, may we find our place before your throne and cast our crowns of discipleship at your feet.
聚合氯化铝由一系列不同聚合度的无机高分子化合物所组成，具有最佳形态分布。
Polyaluminum chloride, a series of different degree of polymerization of inorganic polymers formed is the best form of distribution.
对3种不同聚合材料的塑料袋生物降解特性借助BOD数字呼吸仪进行了降解试验。
The biodegradation experiment has been conducted with the aid of BOD digital respirator on plastic bag made by 3 different kinds of polymaterial.
讨论了不同异氰酸酯结构、不同聚醚多元醇体系、不同合成方法对聚氨酯弹性体的影响。
This paper discusses on the influence of different structures of isocyanate, different system of polyether-polybasic alcohol and different synthetic methods on polyurethane elastomers.
交联体系在反应过程中的剪切稠化现象初步验证了不同聚合物浓度交联体系的反应机理。
The results showed that the shear thickening phenomena could appear when the cross-linked polymer coils with sufficient concentrations formed in the cross-linked system.
通过对“初始”薄层结构和等离子体条件的选择，在不同聚合物表面可形成多种纳米结构。
By choosing thin initial layers and variable plasma conditions, a broad range of nanostructures can be obtained on various polymers.
并通过热重分析仪(TGA)、CV和EIS研究了不同聚吡咯膜的热稳定性和碱性稳定性。
Finally, the alkalescence stability and the thermal stability of these films were studied by CV, EIS and thermogravimetry (TG) measurements.
研究了不同贮藏温度和不同聚乙烯薄膜袋包装处理对黄花梨果实贮藏效果的影响及其生理基础。
Different treatments of temperature and polyethylene film bag packing were carried out to investigate their effects and physiological basis during Huanghua pear storage.
研究了处于两种不同聚光器中的磷酸盐和硅酸盐玻璃棒在单次脉冲氙灯光作用下产生的热畸变。
Thermal distortion of phosphate and silicate glasses induced by single pulsed xenon-flash lamp in different condensers are investigated.
对超高分子聚合物理化性能的准确评价有利于对不同聚合物进一步优选并指导其注入参数的优化。
Accurate evaluation on physicochemical property of high molecular weigh polymer is favorable for further optimization of different polymers and for guidance of injection parameters.
该技术旨在能从针对同一场景不同聚焦的图像中提取出聚焦区域融合成所有目标对象都是清晰的。
So it is valuable for studying multi-focus image fusion. Multi-focus image fusion is the main topic in this paper.
该技术旨在能从针对同一场景不同聚焦的图像中提取出聚焦区域融合成所有目标对象都是清晰的。
So it is valuable for studying multi-focus image fusion. Multi-focus image fusion is the main topic in this paper.
应用推荐