为避免同种免疫，给未致敏的Rh血型阴性患者注射D免疫球蛋白（RhoGAM）。
D immunoglobulin (RhoGAM) is administered to Rh-negative, unsensitized patients to prevent isoimmunization.
每当机体对病原体产生应答时，这些同种免疫细胞弥散性分布于参与免疫应答过程中。
Every time you respond to a pathogen, these alloimmune cells are randomly sprinkled throughout all of your immune responses.
给创伤程度小的个体输血产生同种免疫应答的可能性小于刚刚进行大外科手术的个体。
Giving an individual a blood transfusion when there is very little trauma is less likely to cause an alloimmune response than giving it to them when they are undergoing a major surgical procedure.
目的探讨恶性血液病患者血小板输注无效与淋巴细胞毒试验(LCT)同种免疫的关系。
Objective to explore the relationship between platelet transfusion and LCT in hematologic malignancy patients.
当注入人体时，介质本身或其蛋白质亚基会引发很强的免疫反应从而避免对同种介质的进一步感染。
When injected into humans, the agent itself or its protein subunits, will elicit a strong immune response, which will be protective against further infection from that agent.
新变异的H1N1病毒是不同种类动物和人类流感病毒的混合体，而人类对病毒混合变异出的种类几乎毫无免疫力。
The new version of the H1N1 virus is a mix of different animal and human versions of the disease. Mixing can lead to the development of changed viruses to which humans have little immunity.
实验之中的种种迹象表明一个能够充分发挥免疫系统的抗病毒能力的方法，那就是同时使用两种能够辨认不同种类抗原的疫苗，一为主，一为辅，一种负责刺激免疫系统,使其做好攻击艾滋病病毒的准备;
The experimental evidence suggests that a particularly good way of activating the cell-killing arm of the immune system is to use two vaccines based on different antigens.
蔬菜可以提供不同种类的维生素和矿物质，以帮助改善我们的免疫系统。
Vegetables can provide different kinds of vitamins and minerals to help improve our immune system.
目的：观察小剂量FK506作用下同种脾组织移植对大鼠肝移植术后免疫耐受的影响，探讨其可能的机制。
Objective:To investigate the influence of allogeneic spleen tissue transplantation with low-dose FK506 on allograft tolerance in rats receiving orthotopic liver transplant and the related mechanism.
结论在免疫调控下，吻合血管的同种异体骨移植术后供体始终保持活力状态。
Conclusion Osteocytes in transplanted bone can maintain vital and take part in bone healing all the time after vascularized allograft bone transplantation.
对移植肝或细胞免疫原性的调变，不但要针对同种异体主要组织相容复合物(MHC)抗原，而且也应针对非MHC抗原。
Attempts to modulate immunogenicity of liver allografts or grafted hepatocytes should be direct not only toward the allogenic MHC antigens but also toward allogenic non-MHC antigens.
结论不同种类的热休克蛋白依据自身表达的特点对移植后的免疫损伤作出反应，体现了细胞的自我保护机制。
Conclusions Different molecular chaperones respond to immune injury according to their own characteristics after liver transplantation, which shows the mechanism of cellular self-protection.
目的探讨同系或同种胸腺与异种胸腺混合移植防止器官特异性自身免疫损害的可行性。
Objective to explore feasibility of prevention of organ specific autoimmune disease by transplanting mixed fetal syngeneic or allogeneic and xenogeneic thymus.
结论单一胸腺或腹腔内注射同种脾细胞可以诱导新生大鼠的特异性免疫耐受。
Conclusions Intrathymic or intraperitoneal inoculation of allogeneic cells in a neonatal recipient with an immature system can produce donor specific tolerance to a subsequent graft.
本研究的目的是阐明同种妊娠和科间妊娠之间免疫反应的差异，并初步探讨科间妊娠中流产的可能原因。
The aim of this work was to illuminate the difference of immunological reaction between intraspecific and interfamily pregnancy and to primarily grope for the possible reasons of i.
目前，移植领域的一个重要方向就是诱导多机制起作用的免疫耐受，防治人体对同种异体器官的慢性排斥反应。
At present, the immunological tolerance in transplantation induced by multi-mechanisms, to inhibit the chronic graft rejection, represents an important trend in the field of transplantation.
目的探讨FK506滴眼液对同种异体角膜缘移植术后的免疫抑制作用。
Objective To discuss the effects of the immunosuppression of FK506 eye drops on limbal allograft transplantation.
结论不同种系动物和不同眼内腔免疫偏离的维持时间不同。
Conclusions The maintenance time of immune deviation varied with different species of animals and different intraocular compartment.
结论：未应用免疫抑制剂的条件下，吻合血管的颌下腺同种异体移植存在急性排斥反应。
Conclusion: Without using immunosuppressant, acute rejections exist in the allotransplantation of submandibular glands with blood vessel anastomosis.
目的：探讨同种异体软骨细胞移植修复关节软骨缺损的免疫学变化。
Objective: To investigate the immunological reaction of allogeneic chondrocytes transplantation for the repair of articular cartilage defect.
结论新生猪同种异基因脐血输注能诱导受者对供者产生免疫耐受。
Conclusion Allogeneic umbilical blood infusion can induce immunological tolerance in the recipients in newborn pigs.
目的评价非糖皮质激素的免疫抑制方案防止大鼠同种异体胰岛移植排斥反应的效果。
Objective To evaluate the effect of anti-rejection of glucocorticoid-free immunosuppressive regimen on allogenic islet transplantation.
目的：探讨同种异体骨髓基质细胞移植修复兔桡骨缺损的效果和免疫学变化。
Objective To investigate the therapeutic effect and immunological reaction of allogeneic bone marrow stromal cells transplantation for the repair of radial bone defect.
免疫抑制剂FK506能有效地抑制周围神经同种异体和异种移植中的排斥反应。
FK506 can suppress the rejection of xenoma and xenograft effectively in the peripheral nerve.
在过去的50年里，啮齿动物模型已经成为人们用来阐明针对同种（异体）抗原免疫耐受机制的极有价值的工具。
Over the past 50 years, rodent models have become an invaluable tool for elucidating the mechanisms of tolerance to alloantigens.
目的：通过比较冻干同种与异种骨移植免疫反应，探讨异种骨移植排斥机制。
Objective: To investigate the rejection mechanisms of bone xenograft by comparing the immunoreaction of frozen dried bone xenograft with that of bone allograft.
目的探讨同种异体肢体(手)移植术后免疫抑制剂的临床应用剂量的规律及疗效。
The rules and treatment results of the amount of the dosage of Immunosuppressive agents in these cases were analyzed and summed up in this study.
目的通过比较新鲜同种与异种骨移植免疫反应，探讨异种骨移植排斥机制。
Objective To investigate the rejection mechanism of bon e xenografts by comparing the immunoreaction of fresh bone xenografts with that of fresh bone allografts.
目的通过比较新鲜同种与异种骨移植免疫反应，探讨异种骨移植排斥机制。
Objective To investigate the rejection mechanism of bon e xenografts by comparing the immunoreaction of fresh bone xenografts with that of fresh bone allografts.
应用推荐